Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false identification
Vertaling van "false identification" in Duits
falsche Identifikation
falschen Identifikation
falscher Identifikation
falschen Identifikationen
falschen Identifizierung
falsche Identifizierung
falschen Gleichsetzung
Falschidentifikationsrate
And also the name of a man who's standing by to create your false identification.
und auch den Namen eines Mannes. der bereit steht. um Ihre falsche Identifikation zu erstellen.
We easily stick with negative experience and forget the positive ones, which is how we enter false identification and begin to believe that life is a problem to be solved.
Wir kleben leicht an negativen Erfahrungen fest und vergessen die positiven. Auf diese Weise geraten wir in falsche Identifikation und beginnen zu glauben, dass das Leben ein Problem sei, das es zu lösen gilt.
For the yoga practitioner, that shift is a movement away from false identification with the temporary and towards that which is eternal.
Für den Yogi ist diese Verschiebung eine Bewegung weg von der falschen Identifikation mit dem Vorübergehenden und hin zu dem Ewigen.
Then, on the basis of this false identification, you'll determine the goals of your life and the purpose of your existence.
Auf der Grundlage dieser falschen Identifikation bestimmst du dann, was deine Lebensziele sind und worin der Sinn deines Daseins besteht.
Therefore, with false identification I am becoming entangled more and more.
Daher, mit falscher Identifikation werde ich mehr und mehr verstrickt.
What if this is merely a self-portrait shaped by false identification, habit, and assumptions?
Was, wenn das nur ein Selbstportrait ist, geformt aus falscher Identifikation, Gewohnheit und Vermutungen?
True and false identification - thousands of commodity identification methods
Wahre und falsche Identifikation - Tausende von Warenidentifikationsmethoden
The habit of representing the content through the form, which at a given moment did correspond to each other, was turned into a false identification, and led to the error of replacing the content with the form.
Die Gewohnheit, den Inhalt durch die Form darzustellen, die in einem gegebenen Augenblick miteinander korrespondiert hatten, wurde in eine falsche Identifikation umgewandelt und führte zum Irrtum, den Inhalt durch die Form zu ersetzen.
game machine according to claim 1, characterized in that an alarm signal is given when opening the slot machine (1) without subsequent identification or with subsequent false identification.
A Geldspielgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beim Öffnen des Geldspielgerätes (1) ohne anschließender Identifikation oder mit anschließender falscher Identifikation ein Alarmsignal abgegeben wird.
A coin-actuated gaming machine according to claim 1, characterised in that an alarm signal is emitted if the coin-actuated gaming machine (1) is opened without subsequent identification or with subsequent false identification.
Geldspielgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beim Öffnen des Geldspielgerätes (1) ohne anschließender Identifikation oder mit anschließender falscher Identifikation ein Alarmsignal abgegeben wird.
Self-enquiry is a powerful device because it questions the core of the false identification, the 'I'.
Die Selbsterforschung ist eine kraftvolle Hilfe, denn sie hinterfragt den Ursprung der falschen Identifikation, des Ichs.
Again just as the woman feels as if the lost necklace has been regained, so also the removal of ignorance and the cessation of false identification reveal the Self which is always present - here and now.
Und wie die Frau es so empfindet, als habe sie die verlorene Halskette wiedergefunden, so enthüllt die Beseitigung der Unwissenheit und der falschen Identifikation das Selbst, das immer, hier und jetzt, da ist.
3This false identification makes you incapable of understanding what anything is for.
3Aufgrund dieser falschen Identifikation bist du unfähig, zu verstehen, wozu irgendetwas dient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor false identification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 37 ms.
