Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false ideologies
Geflecteerde vorm van false ideology
Vertaling van "false ideologies" in Duits
falschen Ideologien
falsche Ideologien
Do not curve yourselves to the false ideologies.
Beugt euch nicht vor den falschen Ideologien.
History has amply shown that truth can be betrayed and manipulated in the service of false ideologies, oppression and injustice.
Die Geschichte hat reichlich gezeigt, daß die Wahrheit im Dienste von falschen Ideologien, Unterdrückung und Ungerechtigkeit hintergangen und manipuliert werden kann.
Men will embrace false ideologies and will separate themselves from the truth.
Die Menschen werden falsche Ideologien umarmen und sich von der Wahrheit entfernen.
Many will recant and embrace false ideologies.
Viele werden umkehren und falsche Ideologien umarmen.
External powers and false ideologies have resulted in the spread of terrorism from within.
Externe Mächte und falsche Ideologien haben zur Ausbreitung von Terrorismus unter uns geführt.
Science eradicated pagan thoughts, superstitious religions, and false ideologies.
Die Wissenschaft vernichtet die heidnischen Gedanken, die falschen Religionen und die falschen Ideologien.
Days are coming when the truth will be despised and false ideologies will be embraced.
Tage werden kommen wo die Wahrheit nicht wertgeschaetzt sein wird und man die falschen Ideologien umarmen wird.
Although they will have been immersed in false ideologies and doctrines, they are frequently willing to attempt to be intellectually honest.
Obwohl sie in falschen Ideologien und Doktrinen vertieft sind, sind sie häufig geneigt, intellektuell aufrichtig zu sein.
At a certain point they will put on masks, adopt false ideologies and attempt to direct the movement onto a course consistent with the continuation of the system.
An einem bestimmten Punkt werden sie Masken überziehen, falsche Ideologien annehmen und versuchen die Bewegung in eine Richtung zu lenken, die mit dem Fortbestehen des Systems kompatibel ist.
And we think we can find them in the security that money can give, in alliances with the powerful, in worldliness, in false ideologies.
Und wir meinen, wir könnten sie in der Sicherheit, die das Geld geben kann, im Bund mit den Mächtigen, in der Weltlichkeit, in den falschen Ideologien finden.
Sedláček defines the boundaries, stereotypes, and false ideologies that rule today's economics by exposing the roots of this thinking in the cultural history of mankind.
Sedláček definiert die Grenzen, Klischees und falschen Ideologien, von denen die heutigen Wirtschaftswissenschaften bestimmt werden, indem er die Wurzeln dieser Denkweise in der Kulturgeschichte der Menschheit aufdeckt.
The truth will be present in few hearts and false ideologies will spread faster and faster. Be alert.
Die Wahrheit wird nur in wenigen Herzen gegenwaertig sein und die falschen Ideologien werden sich immer mehr ausbreiten.
People are basically victims of the ideas, they're imprisoned by the ideas and Paul says we have to smash those false ideologies.
Die Menschen sind im Prinzip Opfer ihrer Gedanken, sie werden gefangen gehalten von ihren Gedanken und Paulus sagt, wir müssen diese falschen Ideologien zerstören.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor false ideologies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 32 ms.
