Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false interpretation
Vertaling van "false interpretation" in Duits
falsche Interpretation
falschen Interpretation
falschen Auslegung
falscher Auslegung
falsche Interpretationen
falschen Interpretationen
falschen Deutung
No more loss of information due to misunderstanding and false interpretation.
Kein Informationsverlust durch Fehlinterpretation oder Missverständnisse.
One of the main difficulties for negative emotions eradication is the false interpretation of negative emotions as an "integral part of yourself", as your possession.
Eine der Hauptschwierigkeiten bei der Beseitigung von NE ist die Fehlinterpretation der NE als einen «wesentlichen Bestandteil des Selbst», als persönliches Eigentum.
They will need to grieve over being used, and for the false interpretation of reality they have believed all their lives.
Sie müssen trauern darüber, daß sie benutzt wurden, und über die falsche Auslegung von Wahrheit, an die sie ihr ganzes Leben lang glaubten.
Particularly the false interpretation of my word is the cause that I again direct it to earth pure and unaltered with the explanation, how I want my word to be understood.
Gerade die falsche Auslegung Meines Wortes ist der Anlaß, daß Ich rein und unverfälscht es wieder zur Erde leite mit der Erklärung, wie Ich Mein Wort verstanden haben will.
But this is a false interpretation of grace.
Doch dies ist eine falsche Interpretation der Gnade.
It is the effect of an idea taken hold of, but misapplied - a false interpretation.
Es ist die Wirkung einer Idee, die man aufgegriffen, aber falsch verstanden hat - eine falsche Interpretation.
Unfortunately, the false interpretation of analyses is a recurring problem.
Falsche Interpretation von Analysen ist leider immer wieder ein Problem.
The results are very indicative and leave no room for false interpretation.
Die Ergebnisse sind äußerst aussagekräftig und bieten keinen Raum für Fehlinterpretationen.
Race medicine is bad medicine, it's poor science and it's a false interpretation of humanity.
Rassenmedizin ist schlechte Medizin, es ist mangelhafte Wissenschaft und eine falsche Interpretation der Menschheit.
Otherwise, you might get a false interpretation of what the website's about, and it may be a lot stronger than you think.
Andernfalls könnten Sie eine falsche Interpretation dessen erhalten, worum es auf der Website geht und sie könnte eigentlich viel stärker sein, als Sie denken.
For a certain amount of time reality sustains the mistaken idea but, in the end, the gap between reality and false interpretation becomes unsustainable.
Eine gewisse Zeitlang wird dieser falsche Gedanke von der Wahrheit unterstützt, letzten Endes macht sich der Abstand zwischen Realität und Fehlinterpretationen dann aber doch unhaltbar.
A factual as well as a false interpretation of the remaining works by the artist, in fact, an interpretation of the artist's personality behind the works occurs.
Es tritt sowohl eine tatsächliche als auch eine falsche Interpretation der übrigen Arbeiten des Künstlers ein, eigentlich eine Interpretation seiner Persönlichkeit, die hinter den Arbeiten durchscheint.
The false interpretation of such appearances and assumption of attracting force was a fatal error at many science disciplines, e.g. from atom-aufbau via electro-techniques up to astronomy.
Die falsche Interpretation solcher Erscheinungen und die Unterstellung von Anziehungskräften war ein verhängnisvoller Fehler in vielen Bereichen, z.B. vom Aufbau der Atome über die Elektrotechnik bis hin zur Astronomie.
Synoniemen voor false interpretation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 57 ms.
