Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false pretense
Definitie
Vertaling van "false pretense" in Duits
Definitie
falschen Vorwand
falschem Vorwand
trügerischen Schein
falsche Vorwände
falscher Vorwand
So they did or did not take the saws? They did, under false pretense.
Haben sie die Sägen nun geklaut oder nicht? Ja, unter Vorspiegelung falscher Tatsachen.
But if we were to find that you are here under false pretense, working with a corrupt Gorbachev regime against our nation,
Stellen wir aber fest, dass Sie unter Vorspiegelung falscher Tatsachen hier sind und mit dem korrupten Gorbatschow-Regime gegen unser Volk arbeiten,
Under false pretense by the police was trying confessions from the people to elicit.
Unter Vortäuschung falscher Tatsachen seitens der Polizei wurde versucht Geständnisse aus den Personen zu entlocken.
We're under this false pretense that we won't ever get more than we can handle, that past tragedies will somehow protect us, but it's a lie.
Wie leben mit der Täuschung das wir nie mehr ertragen müssen, als wir bewerkstelligen können und das vergangene Tragödien uns irgendwie beschützen aber das ist eine Lüge.
Documentaries sometimes expose the false pretense behind popular trends and ideas.
Dokumentarfilme decken manchmal den trügerischen Schein hinter populären Trends und Ideen auf.
In court, they proved that her claims were based on false pretense.
Im Gericht bewiesen sie, dass ihre Behauptungen auf einem trügerischen Schein basierten.
She didn't realize her trust was misplaced due to his false pretense.
Sie erkannte nicht, dass ihr Vertrauen aufgrund seines trügerischen Scheins fehlgeleitet war.
Her false pretense of wealth was shattered when her debts were revealed.
Ihr vorgespiegelter Schein von Reichtum wurde beendet, als ihre Schulden ans Licht kamen.
Investors lost their savings due to the company's false pretense of financial stability.
Investoren verloren ihre Ersparnisse wegen des vorgespiegelten Scheins finanzieller Stabilität der Firma.
He built his entire career on the false pretense of expertise he lacked.
Er baute seine gesamte Karriere auf dem trügerischen Schein von Expertise, die er nicht besaß.
Why? I invited you to my home under false pretense.
Wieso? - Ich lud Euch unter falschen Angaben ein.
I invited you to my home under false pretense.
Ich habe Sie unter falschem Vorwand in mein Haus eingeladen.
Consumers were misled by the false pretense presented in the advertisement.
Verbraucher wurden durch den vorgespiegelten Schein im Werbespot getäuscht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor false pretense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 37 ms.
