It leads to all the false prophecies, citing the so-called extraterrestrial (evil) beings, the powerful world government.
Es führt zu all den falschen Prophezeiungen unter Berufung auf die sogenannten außerirdischen (bösen) Wesen, die mächtige Weltregierung.
Exactly this calendar, however, is shamefully abused by apocalypse fanatics, by esoterics, sects, creators of angst and panic, as well as from other end-times invokers, for their malicious, false prophecies and predictions.
Genau dieses Kalenderwerk wird jedoch von Weltenuntergangsfanatikern, von Esoterikern, Sekten, Angst- und Panikmachern sowie von sonstigen Endzeitbeschwörern für ihre bösartigen falschen Prophezeiungen und Voraussagen schändlich missbraucht.
I am coming soon, and many are not ready because they have immersed themselves in false prophecies and not worked on their own hearts.
Ich komme bald und Viele sind nicht bereit, weil sie selbst eingetaucht sind in falsche Prophezeiungen und dadurch haben sie nicht an ihren eigenen Herzen gearbeitet.
They have false prophecies.
Sie haben falsche Prophezeiungen.
The first symptom that shows up in demon-possessed persons is that they make false prophecies.
Das erste Symptom, das bei Menschen, die von Dämonen besessen sind, auftaucht, ist, dass sie falsche Prophezeiungen machen.
Then follow Divine revelations regarding belief in false prophecies, and disbelief in the very presence of true prophecy.
Dann folgen göttlichen Offenbarungen in Bezug auf den Glauben an falsche Prophezeiungen, und Unglauben auf die bloße Anwesenheit von wahrer Prophezeiung.
6th branch: This branch was intended for false prophecies.
Der 6. Zweig: Dieser Zweig wurde für falsche Prophezeiungen bestimmt.
Benny Hinn's false prophecies are too many to recite.
Benny Hinns falsche Prophezeiungen sind zu zahlreich, um sie anzuführen.
Xigi... - Your false prophecies fomented treason.
Eure falschen Prophezeiungen haben den Verrat herbeigeführt.
Xiqi - Your false prophecies fomented treason.
Bald beginnt die Pflanzsaison in Xi Qi... Eure falschen Prophezeiungen haben den Verrat herbeigeführt.
9 Amazingly, as Hinn's false prophecies increase, so does his audience, growing to at least one million on several occasions.
In dem Maße, wie sich die Anzahl der falschen Prophezeiungen Hinns vergrößert, nimmt auch seine Zuhörerschaft zu, und wuchs bei mehreren Gelegenheiten auf mindestens eine Million.
They shatter the peace of couples and families through false prophecies and visions.
Sie zerstören den Frieden von Ehepaaren und Familien aufgrund von falschen Prophetien oder Visionen.
I exhort you brethren to beware of those who give false prophecies, false visions, and false dreams.
Ich ermahne euch, Brüder, umsichtig gegen diejenigen zu sein, die unechte Prophezeiungen, Visionen und Träume geben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.