Walking through the gallery, I ran into a familiar face from my class.
A familiar face in the crowd reminded him of an old friend.
His backward glance revealed a familiar face in the crowd.
Anxiously scanning the crowd, she sought a familiar face in the distance.
She saw a familiar face walk by in the crowded street.
In der belebten Straße sah sie ein bekanntes Gesicht vorübergehen.
The old photograph revealed a disturbingly familiar face, triggering memories long forgotten.
Das alte Foto enthüllte ein verstörend vertrautes Gesicht, das längst vergessene Erinnerungen wachrief.
I just hoped I'd see a familiar face on the train.
Ich hoffte nur, ein bekanntes Gesicht im Zug zu sehen.
To encounter a familiar face, rather was the exception.
Auf ein bekanntes Gesicht zu treffen, war die Ausnahme.
She recognized a familiar face in plain clothes among the attendees at the event.
Sie erkannte ein bekanntes Gesicht in Zivilkleidung unter den Anwesenden der Veranstaltung.
The blow-in quickly became a familiar face at the local café.
Der Neuling wurde schnell ein bekanntes Gesicht im lokalen Café.
He looked around frantically, hoping to spot a familiar face in the crowd.
Er blickte sich um und hoffte, ein bekanntes Gesicht in der Menge zu entdecken.
What a pleasure to see a familiar face in this faraway place.
Was für eine Freude, ein bekanntes Gesicht an diesem Ort zu sehen.
She needs to see a familiar face when she wakes up.
Ich komme zu Ihnen, damit sie ein vertrautes Gesicht sieht.