We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
familiäres Engagement
familiäre Verpflichtung
familiären Verpflichtung
Bosch gives family commitment the same respect as professional dedication.
Bosch wertschätzt familiäres Engagement ebenso wie den beruflichen Einsatz.
This is why more and more men are showing family commitment: Out of 219 employees who took parental leave in 2017, more than 40% were male.
Deshalb zeigen immer mehr Männer familiäres Engagement: Von 219 Mitarbeitern, die 2017 Elternzeit in Anspruch nahmen, waren mehr als 40% männlich.
The likeliest reason for his absence is a family commitment he couldn't reschedule.
Der wahrscheinlichste Grund für seine Abwesenheit ist eine familiäre Verpflichtung, die er nicht verschieben konnte.
Unfortunately he had a family commitment at short notice and could not come by himself.
Leider hatte er kurzfristig eine familiäre Verpflichtung und konnte nicht selbst kommen.
I cannot make it to the meeting tomorrow due to a family commitment.
Ich kann morgen wegen einer familiären Verpflichtung nicht zum Meeting kommen.
He had to shelve his summer internship due to a family commitment.
Er musste sein Sommerpraktikum auf Eis legen wegen einer familiären Verpflichtung.
She checked me out of school that morning, and told them we had a family commitment,
Sie sagte an dem Morgen der Schule, wir hätten eine familiäre Verpflichtung.
Family commitment since 1923.
Familiäres Engagement seit 1923.
Getting there has been strongly imprinted by demanding challenges, wonderful people, a strong family commitment, and great visions.
Der Weg dorthin ist geprägt von spannenden Herausforderungen, großartigen Menschen, starkem familiären Engagement und großen Visionen.
And naturally, besides my academic achievements, I am glad to also be distinguished for my family commitment and social involvement.
Und natürlich freue ich mich, dass ich neben meinen Studienleistungen auch für familiäres und soziales Engagement ausgezeichnet werde.
Family unity and family commitment to the gospel are so important that the adversary has turned much of his attention to the destruction of families in our society.
Einigkeit in der Familie und das Engagement als Familie im Evangelium sind so wichtig, dass der Widersacher einen Großteil seiner Aufmerksamkeit in unserer Gesellschaft der Zerstörung der Familie widmet.
You may even be able to take the whole family along so the puppy becomes used to you all - after all, getting a puppy is a family commitment.
Gegebenenfalls können Sie sogar alle Familienmitglieder mitbringen, damit Ihr Welpe sie kennenlernen kann - denn schließlich ist Ihr neuer Welpe ja ein freudiges Ereignis für die ganze Familie.
Great hospitality and cordial service in a cosy friendly atmosphere is our family commitment and the way we are running our private managed hotel enterprises for the last 20 years successfully by providing our guests a magnificent and unforgettable stay.
Gastlichkeit und Herzlichkeit in familiärer Atmosphäre sind unsere Werte unter denen wir nun seit mehr als 20 Jahren erfolgreich unsere mittelständischen Hotels führen, um unseren Gästen ob „Jung oder Alt"- „Privat oder Geschäftlich" einen unvergesslichen Aufenthalt zu bieten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.