They both remained fancy-free, enjoying life without the pressure of relationships.
Sie beide blieben ungebunden und genossen das Leben ohne den Druck von Beziehungen.
For now, she preferred being fancy-free rather than tying herself down.
Im Moment zog sie es vor, ungebunden zu sein, anstatt sich festzulegen.
I've seen the one I go for One I've look ed high and low for Life's not complete Till I meet that girl on the cover My problem has me sighing She k eeps electrifying me But is she fancy-free?
Ich habe mein Traumgirl gesehen Nach dem ich überall suchte Dem Leben hat etwas gefehlt Bis ich das Girl Auf dem Cover erspäht Die Welt ich nicht mehr verstand Bis es mich schlug in seinen Bann Doch ist es frei und ungebunden?
Fancy-free is the new November issue of H.O.M.E.!
Frei und ungebunden, ist die neue Novemberausgabe der H.O.M.E.!
She embraced her fancy-free lifestyle, traveling solo to different countries.
Sie genoss ihren ungebundenen Lebensstil und reiste allein in verschiedene Länder.
Living fancy-free felt liberating, with no expectations from romantic partners.
Ungebunden zu leben fühlte sich befreiend an, ohne Erwartungen von romantischen Partnern.
With a fancy-free heart, she danced through life without worries or attachments.
Mit einem ungebundenen Herzen tanzte sie durch das Leben, ohne Sorgen oder Bindungen.
During his fancy-free days, he rediscovered his passion for painting and writing.
Während seiner ungebundenen Tage entdeckte er seine Leidenschaft für Malerei und Schriftstellerei wieder.
He enjoyed being fancy-free during his summer vacation without any commitments.
Er genoss es, während seiner Sommerferien ungebunden zu sein, ohne irgendwelche Verpflichtungen.
He appreciated his fancy-free status, which allowed him to meet new people easily.
Er schätzte seinen ungebundenen Status, der es ihm ermöglichte, leicht neue Leute kennenzulernen.
Being fancy-free allowed him to focus on his career without distractions.
Ungebunden zu sein, ermöglichte es ihm, sich ohne Ablenkungen auf seine Karriere zu konzentrieren.
He's young, fancy-free.
Er ist jung, ungebunden.
A fancy-free existence often brings joy and an uplifting sense of freedom.
Ein ungebundenes Dasein bringt oft Freude und ein erhebendes Gefühl von Freiheit.