Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
far less dramatic
Vertaling van "far less dramatic" in Duits
weit weniger dramatisch
An illness has also been observed in goats, but the course of the disease is far less dramatic in these than in the case of other species.
Bei Ziegen wurde eine Erkrankung auch beobachtet, der Krankheitsverlauf ist jedoch weit weniger dramatisch als bei den anderen beiden Gattungen.
In consideration of this situation, it's not too comforting that the claim settlement in the case of a deer accident is usually far less dramatic than most of the motorists assume.
So tröstet es wenig, dass die Schadensregulierung im Falle eines Wildunfalls weit weniger dramatisch ist, als viele Autofahrer annehmen.
Although Jena has also experienced a drop in its population since 1990, this development is far less dramatic than in other towns in eastern Germany.
Obwohl auch Jena nach 1990 einen Bevölkerungsrückgang zu verzeichnen hatte, ist diese Entwicklung weit weniger dramatisch als in anderen ostdeutschen Städten.
Back What's inside: Silver prices spike in far less dramatic fashion than other markets following the Trump victory
Die Spitze des Silberpreises war weit weniger dramatisch, als das was sich nach dem Wahlsieg Trumps in anderen Märkten beobachten ließ
Far less dramatic was the following match between Adrian Lewis and the Swedish number 1 Magnus Caris as Caris was no match for Lewis at all.
Weit weniger dramatisch verlief das anschließende Aufeinandertreffen von Adrian Lewis und der schwedischen Nummer 1 Magnus Caris.
Blackjack is a far less dramatic game than poker.
Blackjack ist ein weitaus weniger dramatisches Spiel als Poker.
The truth, however, is far less dramatic.
Die Wahrheit ist jedoch viel weniger dramatisch.
Despite the rumors, the truth of the matter is far less dramatic.
Trotz der Gerüchte ist die Wahrheit weitaus weniger dramatisch.
I'm certain my life is far less dramatic.
Mein Leben ist jedenfalls weniger dramatisch.
There are many far less dramatic examples, however, recorded on temple walls, stele, and on papyrus fragments.
Es gibt viele weit weniger dramatische Beispiele jedoch aufgezeichnet auf Bügelwänden, Stele, und auf Papyrusfragmenten.
The remainder of the climb proved far less dramatic than we'd feared.
Der restliche Uphill erwies sich als deutlich weniger dramatisch als zunächst, von der anderen Seite aus, angenommen.
Admittedly, it wasn't the quietest place, but the noise was far less dramatic than you might
Zugegebenerweise nicht die leiseste Ecke, aber der Lärm ist weniger dramatisch als man es sich wohl so vorstellt, wenn man das hier nun liest.
We can only hope that, in the end, the consequences of 2009 similarly prove to be far less dramatic than we now - intuitively and in our historical reflexes - feel them to be.
Wir können nur hoffen, dass die Konsequenzen des Jahres 2009 sich in vergleichbarer Weise als wesentlich weniger dramatisch erweisen werden als es sich heute - intuitiv und durch unsere historischen Reflexe - für uns anfühlt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor far less dramatic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 55 ms.
