Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
far reaching effects
Vertaling van "far reaching effects" in Duits
weitreichende Auswirkungen
weitreichenden Auswirkungen
weit reichende Auswirkungen
weitreichenden Folgen
The mass adoption of chemically recycled plastic products could have far reaching effects for the sustainability of production.
Die breite Einführung chemisch recycelter Kunststoffprodukte könnte weitreichende Auswirkungen auf die Nachhaltigkeit der Produktion haben.
Yes I now know that all humans are worthy of love, because each person has choices to make that have far reaching effects.
Ja, ich weiß jetzt, daß alle Menschen der Liebe wert sind, weil jeder Mensch hat Entscheidungen zu treffen, die weitreichende Auswirkungen haben.
Airlines, aircraft manufacturers and their suppliers have been confronted with fundamental challenges in the past few decades - with far reaching effects on their entire supply chains.
Fluglinien, Flugzeughersteller und deren Zulieferer waren in den letzten Jahrzehnten mit fundamentalen Veränderungen konfrontiert - mit weitreichenden Auswirkungen auf die gesamte Wertschöpfungskette.
It can only be experienced by an internal process of the researcher: empathy and inner imitation understood as an artistic perception can lead to an intuitive knowledge of the living, with far reaching effects for our relationship with nature and our interacting in social life.
Das Lebendige als Prozess kann nur durch einen inneren Prozess des Forschers erfahren werden: Einfühlung und Nachahmung können durch eine quasi künstlerische Wahrnehmung zu einer intuitiven Erkenntnis des Lebendigen führen, mit weitreichenden Auswirkungen für unseren Umgang mit der Natur und unser Miteinander im sozialen Leben.
Nepalese art work had far reaching effects on other cultures.
Nepalesische Kunstwerk hatte weit reichende Auswirkungen auf andere Kulturen.
The ECJ's jurisprudence3 is beginning to have far reaching effects on tax systems notably on Member States' dividend tax systems.
Die EuGH-Rechtsprechung3 beginnt weit reichende Auswirkungen auf die Steuersysteme zu zeigen, insbesondere auf die Besteuerung von Dividenden durch die Mitgliedstaaten.
It literally connects everything in the body together and explains how if one muscle is contracted it can have far reaching effects throughout the body.
Es verbindet buchstäblich alles im Körper miteinander und erklärt, wie ein Muskel, der sich zusammenzieht, weitreichende Auswirkungen auf den gesamten Körper haben kann.
In which reality we choose to anchor ourselves this year will have far reaching effects - more than ever before.
In welcher Realität wir uns entscheiden uns zu verankern: Das wird dieses Jahr weitreichende Auswirkungen haben - weiter als je zuvor.
Because companies are the essential nodes in economic networks, a comprehensive reform of economic life led by businesses can result - with long-term, far reaching effects.
Da Unternehmen die wesentlichen Knoten im Wirtschaftsnetzwerk sind, kann daraus auch eine unternehmensübergreifende Reform des Wirtschaftslebens stattfinden - mit langfristig weitreichenden Auswirkungen.
Submarine landslides can be far larger than any terrestrial landslide and can produce tsunami whose far reaching effects can rival those produced by earthquake-tsunamis, and which threaten increasingly populated European coastlines.
Submarine Hangrutschungen können weit größer sein als jeder Erdrutsch an Land und Tsunamis auslösen, deren weitreichende Auswirkungen mit denen von Erdbeben-Tsunamis konkurrieren können und damit die zunehmend bevölkerten europäischen Küsten bedrohen.
The present and future large increases in the participation rate of women, and the changes in family structures in the European Union, will have far reaching effects on existing social protection systems.
Die derzeit und auch künftig erheblich ansteigende Erwerbsquote von Frauen sowie die Veränderung der Familienstrukturen in der Europäischen Union werden weitreichende Auswirkungen auf die bestehenden Sozialschutzsysteme haben.
The fact that many people depend on the help of others after a stroke causes a huge financial strain, Professor Heiss describes the far reaching effects of the disease.
Dass viele Personen nach einem Schlaganfall auf fremde Hilfe angewiesen sind, bedeutet eine sehr hohe finanzielle Belastung , beschreibt Professor Heiss die weitreichenden Auswirkungen der Erkrankung.
The ability to fabricate metal 3D printed parts using Apium P220 3D printer has far reaching effects in the economics of manufacturing.
Die Möglichkeit, metallische 3D-Druckteile mit dem Apium P220 3D-Drucker herzustellen, hat weitreichende Auswirkungen auf die Wirtschaftlichkeit der Fertigung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor far reaching effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 48 ms.
