Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

fascisms

Geflecteerde vorm van fascism

Vertaling van "fascisms" in Duits

Faschismen

Faschismus

Even if our "neoliberal" society is not simply "fascist," it nevertheless displays effects that are reminiscent of historical fascisms.

Auch wenn unsere „neoliberale" Gesellschaft nicht einfach „faschistisch" ist, so zeigt sie doch an historische Faschismen erinnernde Effekte.

While the capitalist machine continues to be wary of new fascisms, it is neither out of respect for democratic principles-capital is ontologically antidemocratic! -nor for the rule of law.

Wenn sich die kapitalistische Maschine den neuen Faschismen gegenüber auch weiterhin misstrauisch zeigt, so hat das seinen Grund keineswegs im Respekt vor demokratischen Prinzipien - das Kapital ist schließlich ontologisch antidemokratisch! -, noch will sie dem Rechtsstaat treu bleiben.

These new fascisms seep into the depths of this political sequence by subordinating the governing/governed power relationships from the perspective of "war" (friend/enemy).

Diese neuen Faschismen sickern in die Tiefen solcher politischen Abläufe ein, indem sie die Machtbeziehungen des Regierens und Regiertwerdens der Perspektive des „Krieges" (Freund/Feind) unterwerfen.

The party programme of the styrian CP is his legacy.Gaisch suffered from a stroke while holding a presentation in front of about 250 students as a contemporary witness of the resistance fight against the two fascisms 1934? 1945. Statistik

Das Landesprogramm der steirischen KPÖ ist sein Vermächtnis.Gaisch erlitt vor etwa 250 Studierenden bei einem Zeitzeugengespräch über den Widerstandskampf gegen die beiden Faschismen 1934? 1945 einen Schlaganfall und erlag am Tag darauf den Folgen.

Jihadism shares many symptoms with European fascisms.

Der Dschihadismus teilt viele Symptome mit den europäischen Faschismen.

"Festival in Graz takes on 'Our Little Fascisms'"

„Festival in Graz nimmt sich 'unserer kleinen Faschismen' an."

It is used in the training of fascisms or vertical and horizontal plaster limits.

Es wird bei der Ausbildung von Faschen oder vertikalen und horizontalen Putzbegrenzungen eingesetzt.

It means then to propose an alternative to neoliberism, which is has a direct link to imperialism and fascisms.

Das bedeutet, dass wir eine Alternative zum Neoliberalismus, mit seinen direkten Verbindungen zu Imperialismus und Faschismus, entwickeln müssen.

In sum: behind the shell lies the hegemony and homogeneity that undergird all fascisms that refuse to recognize themselves as such.

Kurz gesagt, die Hegemonie und Homogenität, die den Faschismus aufrechterhalten, der sich weigert, sich als solcher anzuerkennen.

Can one even make such sweeping generalizations to talk about the everyday "micro-fascisms" at work in our lives, and can they even be called "fascisms" as such?

Kann man solche pauschalen Verallgemeinerungen überhaupt vornehmen, wenn man über die alltäglichen „Mikrofaschismen" sprechen will, die in unseren Leben am Werk sind, und darf man diese darüber hinaus überhaupt als „Faschismen" bezeichnen?

There is the history of the Reformation and the Counter Reformation, there is the history of a Europe which produced victorious communisms and victorious fascisms and nazisms, which produced, and still produces today, antidemocracy.

Es gibt die Geschichte der Reformation und der Gegenreformation; die Geschichte eines Europas, das siegreiche Formen des Kommunismus, Faschismus und Nazismus hervorgebracht hat und das nach wie vor Demokratiefeindlichkeit hervorbringt.

Finally, Bolsonarism does not seem to display pretentions of territorial expansion in the way European fascisms did.

Schließlich scheint der Bolsonarismus nicht wie der europäische Faschismus den Anspruch auf territoriale Expansion zu erheben.

On Dec. 1st, 1933, MacGuire went to Europe, and decided when he came back, that hard-core fascisms were not convenient for the United States, and he promoted another model: The French model!

MacGuire reiste im Dezember 1933 nach Europa und kam anschließend zu dem Schluß, daß die harten Formen des Faschismus für die Vereinigten Staaten nicht geeignet seien, und setzte sich für ein anderes Modell, das französische Modell, ein.