We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehler oder Problem
It is not my fault or problem if you cause irreparable damage to your synth.
Es ist nicht mein Fehler oder Problem wenn ihr irreparable Schaeden an eurem Synti anrichtet.
If, when driving, there is a fault or problem with the trailer's direction indicators or brake lights, the trailer module immediately sends the driver information.
Falls während des Fahrens ein Fehler oder Problem mit den Blinkern oder Bremsleuchten des Anhängers auftreten sollte, informiert das Anhängermodul unverzüglich den Fahrer.
If there is a fault or problem, we are able to react fast and flexibly.
Störungsbehebung Liegt eine Störung vor, reagieren wir schnell und flexibel.
The client is obliged to assist the provision of support services with detailed fault or problem descriptions.
Der Auftraggeber hat die Pflicht, die Durchführung von Supportleistungen durch detaillierte Fehler- bzw. Problembeschreibungen zu unterstützen.
If you should find errors or problems in the pages of this website, we kindly request that you contact us via email with a clear description of the fault or problem.
Sollten Sie in den Seiten dieser Homepage Fehler entdecken oder Probleme sehen, erbitten wir eine Email mit eindeutiger Fehler- bzw. Problembeschreibung. Wir werden dann zeitnah reagieren.
The Seller will ask you to provide a brief description of the fault or problem with the goods
Der Verkäufer wird Sie um eine Kurzbeschreibung des Fehlers oder Warenproblems bitten
Once you've explained the fault or problem and given us your Order Number, we'll then give you a Returns Number.
Sobald Sie den Fehler oder das Problem erklärt und uns Ihre Auftragsnummer mitgeteilt haben, geben wir Ihnen eine Rückversandnummer.
If there is a manufacturing fault or problem with the quality of the product caused by Avarcashop, you will be reimbursed for the initial shipping cost and the cost of the return.
Wenn es sich um einen Herstellungs- oder Qualitätsfehler seitens Avarcashop handelt, werden Ihnen die Kosten für den Versand sowie für die Rücksendung erstattet.
Even during the warranty period, costs may arise by utilising the customer service if the concerned fault or problem can be corrected from the customer himself on the basis of this guide describing the solution or remedy.to clean the device just use dry cloth.
Auch innerhalb der Gewährleistungsfrist können bei Inanspruchnahme des Kundendienstes u. U. Kosten entstehen, wenn die betreffenden Fehlfunktionen vom Kunden selbst, wie in diesem Handbuch beschrieben, zu beheben sind. Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes lediglich ein trockenes Tuch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.