Training on operation, parameter setting, set-up, fault rectification and mechanical maintenance
Schulung für Bedienung, Parametereinstellung, Einrichtarbeiten, Fehlerbehebung und mechanische Wartungsarbeiten
However, our specialist personnel are available at all times to carry out direct fault rectification on site.
Unser Fachpersonal steht aber auch jederzeit zur direkten Fehlerbehebung vor Ort bereit.
The customer must contribute to the fault rectification processes.
Der Kunde hat an der Störungsbeseitigung mitzuwirken.
The integrated diagnostic routines ensure fast error signaling and easy fault rectification - even without trained personnel.
Die integrierten Diagnoseroutinen gewährleisten eine schnelle Fehlersignalisierung und eine einfache Störungsbeseitigung - auch ohne geschultes Personal.
This considerably exacerbates fault localisation and fault rectification.
Dies erschwert die Fehlersuche und Fehlerbeseitigung erheblich.
The new assembly is intended to facilitate simple, rapid fault localisation, fault rectification and replacement of individual modules, as well as a variable layout of these assemblies matched to the machine or system elements.
Die neue Baugruppe soll eine einfache, schnelle Fehlersuche, Fehlerbeseitigung und Auswechseln einzelner Bausteine und einen variablen, an die Maschine oder Anlagenteile angepaßten Aufbau dieser Baugruppen ermöglichen.
Ethernet connection allows world-wide access to any converter for configuration, monitoring and fault rectification.
Die Ethernet-Anbindung ermöglicht weltweiten Zugriff auf jeden Umrichter zur Konfiguration, Überwachung und Fehlerbehebung.
Response time for a support case (actual fault rectification can take longer) undefined
Reaktionszeit bei einem Supportfall (die tatsächliche Fehlerbehebung kann länger dauern) undefiniert
It governs tunnel monitoring, fault rectification, maintenance and organisation in the event of emergencies and incidents.
Er regelt die Tunnelüberwachung, Störungsbeseitigung, Instandhaltung und die Organisation in Not- und Störfällen.
Our specialist personnel are available at all times to carry out direct fault rectification, because dependability is a top priority for us.
Zur direkten Fehlerbehebung steht unser Fachpersonal jederzeit zur Verfügung, denn Verlässlichkeit wird bei uns großgeschrieben.
As container officer, I'm responsible for proper container loading and for fault rectification in the automatic systems.
Ich bin als Container-Beauftragter für die ordnungsgemäße Containerverladung zuständig und in den automatischen Anlagen für die Fehlerbehebung.
Askey is responsible for maintaining its cloud service and is entitled to interrupt or restrict operations for the purpose of fault rectification, maintenance work, the introduction of new technologies etc.
Askey ist verantwortlich für die Wartung seines Cloud-Dienstes und ist berechtigt, zum Zwecke der Störungsbeseitigung, von Wartungsarbeiten, zwecks Einführung neuer Technologien usw. den Betrieb zu unterbrechen oder einzuschränken.
However, these data are only used for the direct provision of our services, for fault rectification or for defending against an attack and are automatically deleted after a short period.
Diese Daten werden jedoch lediglich zur unmittelbaren Bereitstellung unserer Dienste, zur Störungsbeseitigung oder zur Abwehr eines Angriffs genutzt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.