Vertaling van "faulty data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The author is not liable for any faulty data.
These automatically detect and rectify faulty data reliably.
His assessment of the situation seems to be on shaky ground based on faulty data.
Seine Beurteilung der Situation scheint auf wackeligem Fundament zu stehen, basierend auf fehlerhaften Daten.
The output of faulty data will be suppressed. hexadecimal
Die Ausgabe der fehlerhaften Daten wird unterdrückt. hexadezimal
If the customer gives incomplete or faulty data a contract will not be achieved.
Ein Beförderungsvertrag kommt insbesondere dann nicht zustande, wenn vom Kunden lückenhafte oder fehlerhafte Angaben zum Vertragszweck gemacht wurden.
In this notice, the finance office must specify its doubts in detail, so as to allow the taxpayer to take position, explain ambiguities, rectify faulty data, and provide evidence for the accuracy of the submitted data.
Das FA ist gehalten, seine Zweifel in dieser Aufforderung spezifisch zu beschreiben, so dass der Steuerzahler in die Lage versetzt wird, Stellung zu nehmen, Unklarheiten zu erläutern, fehlerhafte Angaben zu korrigieren bzw. die Richtigkeit von Angaben zu beweisen.
Using the built-in search function, faulty data can be quickly found and replaced.
Mithilfe der eingebauten Suchfunktion können fehlerhafte Daten schnell gefunden und ersetzt werden.
Due to the high integration of the different modules, faulty data in one area influences many others.
Durch die hohe Integration der verschiedenen Module beeinflussen fehlerhafte Daten in einem Bereich viele andere.
Incomplete or faulty data will be corrected by us immediately, after we have been notified.
Unvollständige oder fehlerhafte Daten werden durch uns sofort korrigiert, sobald sie uns zur Kenntnis gekommen sind.
The operator reserves the right incorrect to later correct faulty data and game results as well as remove individual users offending the terms of use, from the ranking lists.
Der Betreiber behält sich das Recht vor fehlerhafte Daten und Spielergebnisse nachträglich zu korrigieren, sowie einzelne Benutzer bei Verstößen gegen die Nutzungsregeln aus den Ranglisten zu entfernen.
According to defense sources the causes for this malfunction is more likely to be faulty data and programming than bad design of the missile or a material defect.
In Verteidigungskreisen wird vermutet, dass die Ursache für die Fehlfunktionen eher in fehlerhaften Daten bzw. fehlerhafter Programmierung als bei einem Material- oder Konstruktionsfehler der Rakete zu suchen sind.
Inaccuracies, faulty data, incorrect data ranges and missing prices can all be induced by the difference in quality requirements for the production data between job preparation and management accounting.
Durch die unterschiedlichen Anforderungen an die Qualität der Produktionsdaten von der Arbeitsvorbereitung und vom Controlling, ergeben sich Ungenauigkeiten, fehlerhafte Daten, falsche Dimensionen und fehlende Preise.
The process according to claim 12 comprising the further step of minimizing errors between each spatial point (28) and the corresponding value determined by registering by using a root-mean-square analysis to exclude faulty data.
Verfahren nach Anspruch 12, das den weiteren Schritt des Minimierens von Fehlern zwischen jedem räumlichen Punkt (28) und dem entsprechenden Wert umfasst, der ermittelt wird durch das Registrieren unter Verwendung einer quadratischen Mittelwert-Analyse, um fehlerhafte Daten auszuschließen.