We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit charakteristischen
Merkmalscharakteristik
Its rooms all feature characteristic and individual designs, heating and private bathrooms.
Die Zimmer sind alle mit charakteristischen und individuellen Designs, Heizung und eigenem Bad ausgestattet.
For this reason they feature characteristic elements of many classic artistic styles.
Aus diesem Grund verfügen sie auch über charakteristische Elemente von unterschiedlichen klassischen Stilen.
A clear feature characteristic of each piece of furniture in the room is its lightness and solemnity.
Ein klares Merkmal jedes Möbelstücks im Raum ist seine Leichtigkeit und Feierlichkeit.
Reliability is the main feature characteristic for the company.
Zuverlässigkeit ist die Haupteigenschaft der Firma.
This is a feature characteristic of dictatorships.
Die „Ein-Mann-Herrschaft" ist ein typisches Merkmal von Diktaturen.
However, a feature characteristic of this continent: hospitality, kindness, smile and among others, the rich culture and heritage of its people.
Im Gegensatz dazu ist ein Merkmal Merkmal dieses Kontinents: Gastfreundschaft, Freundlichkeit, Lächeln und unter anderem die reiche Kultur und Geschichte der Menschen.
The research team hopes to solve this problem by using an intelligent ammeter and an analysis model: Most devices feature characteristic consumption patterns.
Das Problem will das Team nun mit einem intelligenten Strommessgerät und einem Analysemodell lösen: Der Verbrauch der meisten Geräte hat eine bestimmte Charakteristik.
Despite the challenging materials, Lider manages to capture, with a sensitive eye, islands of beauty and calm within the chaos, a feature characteristic of his photographs in general.
Trotz des problematischen Materials gelingt es ihm, mit einem einfühlsamen Blick Inseln von Schönheit und Stille inmitten des Chaos einzufangen, wie sie für seine Fotos insgesamt typisch sind.
With their visibly functional breakdown into differently-sized elements as well as the flush-mounted drawers and doors, these built-in pieces of furniture feature characteristic elements that are also found on designs from the Bauhaus carpentry workshop.
Mit ihrer erkennbaren funktionalen Aufteilung in unterschiedlich große Elemente sowie die bündig abschließenden Schubladen und Türen weisen diese Einbaumöbel charakteristische Elemente auf, die sich auch an Entwürfen der Bauhaustischlerei finden.
The method of Claim 1, wherein the identification of features comprises collecting pixels sharing a feature characteristic to form a set of pixels.
Das Verfahren von Anspruch 1, worin die Identifikation von Merkmalen das Sammeln von Bildelementen, die eine Merkmalscharakteristik gemeinsam haben, zum Erzeugen eines Satzes von Bildelementen umfaßt.
The IRG resistance GTPases are an ancient family that underwent extensive expansion and diversification as well as contraction in the euchordates a feature characteristic for multigene families associated with pathogen resistance due to host-pathogen coevolution.
Die IRG Resistenz-GTPasen sind eine alte Familie die in den Euchordaten eine extensive Expansion, Diversifikation und Kontraktion durchlaufen hat eine Eigenschaft, die aufgrund von Wirts-Pathogen-Koevolution charakteristisch für Pathogenresistenz-assozierte Multigenfamilien ist.
The method of Claim 17, wherein the feature characteristic is an absolute value of an image intensity gradient.
Das Verfahren von Anspruch 17, worin die Merkmalscharakteristik ein Absolutwert eines Bildintensitätsgradienten ist.
ZEISS lenses feature characteristic lettering and treat logo and product names in a consistent manner.
ZEISS Objektive haben alle eine markante Beschriftung und berücksichtigen einen einheitlichen Umgang mit Logo und Produktnamen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.