Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

feature debut

Vertaling van "feature debut" in Duits

NEW

Spielfilmdebüt n

Langfilmdebüt n

Debütfilm m

Kinodebüt n

Solo-Debüts

This year, he will be presenting his feature debut FUGE, the story of a young student living in the suburbs of a big city who gradually frees herself from family dependencies.

Nun zeigt er sein Spielfilmdebüt FUGE, die Geschichte einer jungen Studentin, die am Rande einer Großstadt lebt und sich allmählich aus den familiären Abhängigkeiten befreit.

Benjamin Dickinson's self-assured feature debut explores the breaking points between man and nature in a tense setting and with a maximum amount of minimalism: an almost documentary-style hand-held camera, sparse dialogue with lots of subtext, no music, ruminant silence and natural light.

Benjamin Dickinsons stilsicheres Spielfilmdebüt erforscht die Bruchlinien zwischen Mensch und Natur in einem spannungsreichen Versuchsaufbau mit größtmöglichem Minimalismus: Eine fast dokumentarische Handkamera, spärliche Dialoge mit viel Subtext, keine Musik, meditative Stille und viel natürliches Licht.

Sivas is his feature debut.

Sivas ist sein Langfilmdebüt.

Peter Bösenberg's feature debut is a perfidious study in suspense, starting out as an emotional family drama, before sliding into the territory of the psychological thriller.

Peter Bösenbergs Langfilmdebüt ist eine perfide Studie in Spannung, die von einem gefühligen Familiendrama unmerklich in den Psycho-Thriller abrutscht.

Carolina Hellsgård has presented her short films at many international festivals, where they have won a number of prizes as well. Wanja is her full-length feature debut.

Carolina Hellsgård war mit ihren Kurzfilmen schon auf vielen internationalen Festivals zu sehen und gewann dort Preise, Wanja ist nun ihr Debütfilm.

Frauke Finsterwalder's feature debut pushes the envelope in its merciless portrayal and critique of contemporary German society.

Frauke Finsterwalders Debütfilm geht mit seinem gnadenlosen Porträt und seiner Kritik der aktuellen deutschen Gesellschaft an die Grenzen.

Writer-director Zhao Ye, who is making his feature debut, clearly empathises with this boxed-in boy, and makes it easy for us to do so, too.

Drehbuchautor und Regisseur Zhao Ye, der mit Ma Wu Jia sein Spielfilmdebüt liefert, zeigt ganz klar Mitgefühl für diesen in der Klemme steckenden Burschen und macht es uns leicht, ebenso zu fühlen.

Djibril Diop Mambéty's experimental feature debut, shot in the lurid colors of the 1970s, is at once a road movie, an episodic film, a story initiation, and a satire.

Djibril Diop Mambétys experimentelles Langfilmdebüt in den leuchtenden Farben der 70er Jahre ist Roadmovie, Episodenfilm, Initiationsgeschichte und Satire zugleich.

The world seems hypercharged in this fiction feature debut: hard and brutal in reality, beguilingly beautiful in the dream worlds of Larysa and Vitka.

Die Welt scheint in diesem Spielfilmdebüt unter Strom zu stehen: hart und brutal in der Realität, betörend schön in den Traumwelten von Larysa und Vitka.

Tatjana Turanskyj's feature debut The Drifter has a feel for subtle comedy, creating a portrait of a woman in her early forties who, despite losing her job as an architect, is not willing to bow to the pressures of the workfare society.

Tatjana Turanskyjs Langfilmdebüt Eine flexible Frau porträtiert mit Gespür für subtile Komik eine Frau von Anfang vierzig, die ihren Job als Architektin verliert, aber nicht gewillt ist, sich dem Druck der Hartz-IV-Gesellschaft zu beugen.

In her boundary-breaking feature debut Chantal Akerman herself plays a young woman who seeks to address her experience of isolation through the study of other individuals.

In ihrem Grenzen sprengenden Spielfilmdebüt stellt Chantal Akerman selbst eine junge Frau dar, die ihre erlebte Isolation mit dem Studium anderer Individuen zu begegnen sucht.

Currently, he lives in Berlin and is developing his feature debut.

Derzeit lebt er in Berlin und arbeitet an seinem Spielfilmdebüt.

Veit Helmer's award-winning feature debut TUVALU (G 1998) is an almost wordless surreal fairy-tale of great visual brilliance.

TUVALU (D 1998), das preisgekrönte Spielfilmdebüt von Veit Helmer, ist ein surreales Märchen, fast ohne Worte und von großer visueller Brillanz, das nun auch digital zur Verfügung steht.