We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both apartments have their own character, but have several features in common.
Beide Appartements haben ihren eigenen Charakter, aber auch einige Gemeinsamkeiten.
Although you can buy saladettes in different versions, they also have many features in common.
Auch wenn Sie Saladetten in verschiedenen Ausführungen kaufen können, haben diese viele Gemeinsamkeiten.
The face has features in common, plebeian.
Das Gesicht hat gemeinsame Merkmale, Plebejer.
But these leaders do have some features in common, beginning with their use of modern media.
Aber dennoch haben diese Politiker einige gemeinsame Merkmale, allen voran die Nutzung der neuen Medien.
All concepts have the following features in common
Allen Konzepten sind die folgenden Merkmale gemeinsam
These cases have the following features in common:?
Ihnen sind folgende Merkmale gemeinsam:?
The local labour markets can thus vary a great deal but they still have many specific features in common.
Lokale Arbeitsmärkte können also vollkommen unterschiedlich aussehen, haben aber trotzdem viele gemeinsame Merkmale.
As different as the individual brands are, they have many quality features in common.
So unterschiedlich die einzelnen Markenwelten auch sind, sie haben doch eine ganze Menge an qualitativen Gemeinsamkeiten.
The laws that govern revolution have many features in common with those that govern wars between nations.
Die Bewegungsgesetze einer Revolution haben viele gemeinsame Merkmale mit jenen des Krieges zwischen den Nationen.
As shape and substance show many features in common, the quality standards were the same as well.
Sowie Form und Inhalt viele Gemeinsamkeiten aufweisen, sind auch die Qualitätsmaßstäbe für beide Bereiche gleich anzusetzen.
There are persons with whom he has had features in common but he distinguished himself from them all by his stubbornness and impudent interference in all affairs of state.
Es gibt Personen, mit denen er Gemeinsamkeiten hatte, aber er unterschied sich von allen durch seine Sturheit und freche Einmischung in alle Staatsangelegenheiten.
The perovskite solar cell based on thin film technology has many features in common with innovative organic photovoltaics in terms of the materials used.
Die auf Dünnfilm-Technologie basierende Perowskit-Solarzelle weist dabei viele Gemeinsamkeiten mit der innovativen organischen Photovoltaik bezüglich der verwendeten Materialien auf.
A 'type of vehicle' shall consist of vehicles that have the following features in common
Ein „Fahrzeugtyp" setzt sich aus Fahrzeugen zusammen, die die folgenden Merkmale gemeinsam haben
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.