Shibboleth identity providers are already operationally used to federate access to web-based services.
Shibboleth Identity-Provider werden bereits an allen Universitäten Baden-Württembergs eingesetzt um den Zugang zu web-basierten Diensten zu föderieren.
Thus, you can federate user accounts from several clients or or partners and define their access rights to your system.
So können Sie Benutzerkonten von mehreren Kunden oder Partnern föderieren und deren Zugriffsrechte für Ihr System definieren.
Our experts are able to federate the networks of your business into internal start-ups.
Unsere Experten sind fähig, die Netzwerke Ihres Geschäfts zu internen Start-ups zu verbünden.
Want to federate your team in an unusual way?
Sie möchten Ihre Teams auf ungewöhnlicher Art und Weise verbünden?
The federate structure allowed for local governments to operate independently.
Die föderierte Struktur ermöglichte es den lokalen Regierungen, unabhängig zu arbeiten.
In a federate system, each region maintains a degree of autonomy.
In einem föderierten System behält jede Region ein gewisses Maß an Autonomie.
The federate agreement required consensus before any major decisions were made.
Das föderierte Abkommen erforderte Konsens, bevor wesentliche Entscheidungen getroffen wurden.
A federate government can better address the needs of diverse regions.
Eine föderierte Regierung kann besser auf die Bedürfnisse der verschiedenen Regionen eingehen.
Each federate unit has the power to legislate local issues independently.
Jede föderierte Einheit hat die Befugnis, lokale Angelegenheiten eigenständig zu regeln.
A federate society benefits from shared resources among its member regions.
Eine föderierte Gesellschaft profitiert von geteilten Ressourcen unter ihren Mitgliedsregionen.
They formed a federate alliance to strengthen their collective security.
Sie bildeten eine föderierte Allianz, um ihre kollektive Sicherheit zu stärken.
The federate coalition worked together to tackle climate change initiatives.
Die föderierte Koalition arbeitete zusammen, um Initiativen zum Klimaschutz anzugehen.
The federate states collaborated on new policies for economic growth.
Die föderierten Staaten arbeiteten an neuen Maßnahmen für Wirtschaftswachstum zusammen.