Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fee systems
Geflecteerde vorm van fee system
Vertaling van "fee systems" in Duits
Gebührensysteme
The correspondence of those provisions with the principles listed in Article 8 on fee systems will naturally form an important part of this analysis.
Ein wichtiger Teil dieser Analyse wird natürlich darin bestehen, zu prüfen, inwieweit diese Bestimmungen den in Artikel 8 über die Gebührensysteme angeführten Grundsätzen entsprechen.
The report, covering 33 European countries, reveals that fee systems have remained relatively stable across the continent, despite some notable exceptions.
Der Bericht erfasst 33 europäische Länder und zeigt, dass die Gebührensysteme in Europa trotz einiger bemerkenswerter Ausnahmen relativ stabil geblieben sind.
They allow for separate management of certain parking areas for customers and personnel. Flexible fee systems can also be incorporated.
So können z.B. verschiedene Parkplatzbereiche für Kunden und Mitarbeiter verwaltet sowie flexible Gebührensysteme gesteuert werden.
In addition to the traditional approaches to financing, such as fee systems, the advisory project is increasingly developing economic incentive systems to avoid or recycle waste.
Neben klassischen Finanzierungsmöglichkeiten, beispielsweise Gebührensystemen, bearbeitet das Beratungsprojekt verstärkt ökonomische Anreizsysteme zur Vermeidung oder zum Recycling von Abfällen.
Many innovative approaches cannot be accommodated by the existing fee systems (yet), which means they are not appropriately remunerated.
Viele neuartige Ansätze lassen sich in den bestehenden Gebührenordnungen (noch) nicht abbilden und werden somit nicht adäquat vergütet.
Amendment 7 establishes a revision mechanism to ensure that the fee systems implemented under Article 8 will not lead to undesired effects on the environment, competition or waste flow patterns.
Abänderung 7 betrifft eine Revisionsregelung, die sicherstellen soll, daß die verschiedenen Kostendeckungssysteme nach Artikel 8 keine nachteiligen Auswirkungen auf die Umwelt, den Wettbewerb oder die Formen der Abfallströme haben.
If you are from within the European Union (EU), higher education in Slovakia is still free of charge (fee systems are in a planning stage), otherwise you will have to pay USD 2.500-USD 6.500 per academic year.
Wenn Sie aus der Europäischen Union (EU) kommen, ist die Hochschulbildung in der Slowakei immer noch kostenlos (die Gebühren sind in Planung), andernfalls müssen Sie USD 2.500 bis USD 6.500 pro Studienjahr zahlen.
Hence the proposals to separate non-profit-making activities from fee systems based on costs.
Deshalb wird vorgeschlagen, die gemeinnützigen Aktivitäten von kostenorientierten Tarifpraktiken zu trennen.
ensures that fee systems adopted by ports will encourage vessels to use the facilities rather than discharge their wastes at sea
trägt dafür Sorge, daß das von den Häfen einzuführende Kostendeckungssystem einen Anreiz für die Benutzung der Anlagen darstellt und den Schiffen keinen Anlaß bietet, ihre Abfälle auf See einzubringen
The report, covering 33 European countries, reveals that fee systems have remained relatively stable across the continent, despite some notable exceptions.
Der Bericht erfasst 33 europäische Länder und zeigt, dass die Gebührensysteme in Europa trotz einiger bemerkenswerter Ausnahmen relativ stabil geblieben sind.
The Commission considers that a more flexible approach should be accepted in this context, without, however, endangering the fundamental principles underlying the article on fee systems.
Die Kommission meint, daß in diesem Zusammenhang ein flexiblerer Ansatz gewählt werden sollte, ohne jedoch die Grundlagen des Artikels über Gebührensysteme in Frage zu stellen.
Calls for the assessment of the additional resources necessitated by the new chemicals policy proposed in the White Paper to be spelt out in fuller detail, especially as regards the resources to be mobilised in Member States and fee systems
fordert, dass die Schätzung der zusätzlichen Mittel, die infolge der im Weißbuch vorgeschlagenen neuen Chemikalienpolitik erforderlich sind, genauer präzisiert wird, insbesondere was die in den Mitgliedstaaten und die hinsichtlich der Gebührensysteme betrifft
Hence the proposals to separate non-profit-making activities from fee systems based on costs.
Deshalb wird vorgeschlagen, die gemeinnützigen Aktivitäten von kostenorientierten Tarifpraktiken zu trennen.
Synoniemen voor fee systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
