This meant several, short training sessions a day, so we simply distributed the daily feed rations throughout the day.
Das hieß mehrere, kurze Trainingseinheiten am Tag, so dass wir die tägliche Futterration einfach auf den Tag verteilt haben.
The feed rations of the milk cows consists mainly of grass (in summer) and hay (in winter).
Die Futterration für die Milchkühe setzt sich hauptsächlich aus Gras (im Sommer) und Heu (im Winter) zusammen.
Insulin sensitivity and glucose absorption capacity, as well as basal glucose levels, are, in terms of phenotypic peculiarities with regard to intravenous glucose tolerance test parameters, influenced by feed rations.
Die Insulinsensitivität und die Glucoseaufnahmekapazität sowie der basale Glucosespiegel werden in ihrer phänotypischen Merkmalsausprägung durch Umweltfaktoren wie die Haltung und die Rationsgestaltung beeinflusst.
The data from 3 years are the basis for the development of tables for organic feedstuffs for optimizing feed rations for monogaster.
Die Daten der drei Anbaujahre bilden die Grundlage für die Erstellung von „Öko-Futterwert-Tabellen" zur optimierten Rationsgestaltung für Monogastrier.
With the help of these values the feed rations could then be optimized.
Mit Hilfe dieser Werte können dann die Futterrationen optimiert werden.
Space for noting feed rations, identification and daily care information.
Platz zum Notieren von Futterrationen, Ausweisen und täglichen Pflegehinweisen.
The rumen can cope with changes in feed rations if they are gradual.
Der Pansen verträgt Veränderungen bei den Futterrationen, wenn diese schrittweise erfolgen.
It is used to calculate feed rations for cattle.
Es dient zum Berechnen von Futterrationen für Rinder.
Nevertheless, in practice there is still a surplus of some essential amino acids in feed rations.
Trotzdem liegen in praktischen Futterrationen noch einige essentielle Aminosäuren im Überschuss vor.
In order to feed the animals optimally, the feed rations have to contain a great deal of starch.
Um die Tiere optimal zu versorgen, müssen die Futterrationen viel Stärke enthalten.
Modify feed rations to increase energy supply and decrease heat load on the cow.
Futterrationen modifizieren, um die Energieversorgung zu erhöhen und die Wärmebelastung der Kuh zu verringern.
With a specially developed algorithm, fodjan smart feeding saves users the time-consuming testing of different feed rations.
Durch einen speziell entwickelten Algorithmus erspart fodjan smart feeding dem Nutzer das zeitaufwändige Ausprobieren verschiedener Futterrationen.
This allows the protein content in feed rations for dairy cows to be reduced by around ten percent.
Auf diese Weise lässt sich der Eiweißgehalt in Futterrationen von Milchkühen um rund zehn Prozent reduzieren.