Vertaling van "feed rollers" in Duits
Also, check that the feed rollers are spinning.
You can feed the materials to the feed rollers without problems.
Two servomotors ensure synchronous drive of two forward feed rollers.
Zwei Servomotoren sorgen für den synchronen Antrieb zweier Vorschubwalzen.
Contact information of the feed rollers, individual settings for different species for optimum performance.
Proportionaler Klemmdruck der Vorschubwalzen, individuelle Einstellungen gemäß Baumart für eine optimale Leistung.
Heavy feed rollers from above hold the wood securely.
The wide feed rollers hold the wood securely.
The processed material is moved mechanically on the table by means of feed rollers.
Das bearbeitete Material wird mittels Vorschubrollen mechanisch auf dem Tisch bewegt.
The delimbing knives and feed rollers guarantee good debarking results during the first feed.
Die Entastungsmesser und Vorschubrollen garantieren gute Entrindungsergebnisse während des ersten Vorschubs.
Both feed rollers are hard chrome plated and rapid ventilation of the upper roller is actuated pneumatically.
Beide Vorschubwalzen sind hartverchromt und die schnelle Belüftung der Oberwalze erfolgt pneumatisch.
Steel sting feed rollers, leading shaft, high torque motor and micro-step driver locating system.
Stahlstich Vorschubwalzen, führende Welle, Motor mit hohem Drehmoment und Mikroschritttreiber Ortungssystem.
The distance between the feed rollers is adjusted manually or electrically depending on the height of the material.
Der Abstand zwischen den Vorschubwalzen wird je nach Materialhöhe manuell oder elektrisch eingestellt.
The transport through the machine is carried out by numerous feed rollers.
Der Transport durch die Maschine erfolgt durch zahlreiche Vorschubwalzen.
Cycled ventilation of the leveler and the feed rollers.
Taktlüftung des Richtaggregates und der Vorschubwalzen.