Just do what you feel like doing.
Enjoy the days and do what you feel like doing.
Genießen Sie die Tage und machen Sie das, worauf Sie Lust haben.
That's the last thing I feel like doing.
Das ist das Letzte, wonach mir der Sinn steht.
We pamper you on the days you feel like doing nothing.
Wir verwöhnen Sie an den Tagen, an denen Sie nichts tun möchten.
But that's perfect as people then do what they feel like doing.
Das ist aber perfekt, weil die Leute dann das machen, worauf sie Lust haben.
Just have your fling and do what you feel like doing.
Tob dich einfach aus und tu, worauf du Lust hast.
I think everyone needs to do what they feel like doing.
Ich denke, jeder sollte tun, worauf er Lust hat.
I always felt tired and I did not feel like doing anything.
Ich fühlte mich immer müde und ich hatte keine Lust etwas zu tun.
I'm sure you have talent and feel like doing something with it.
Ich glaube, du hast Talent und Lust, etwas damit anzufangen.
Mary said she didn't feel like doing that today.
Maria sagte, sie habe heute keine Lust dazu.
One does not have time or feel like doing exercises every day.
Nicht an jedem Tag hat man Zeit und Lust richtig Sport zu treiben.
But you can still tell me when you feel like doing so.
Aber du kannst es mir immer noch sagen, wenn dir danach ist.
You feel like doing a soundtrack and need a video.
Du hast Lust, eine Tonspur zu machen und brauchst ein Video.