We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
machtlos fühlen
fühlen sich machtlos
fühle mich machtlos
fühlen sich ohnmächtig
fühlst dich machtlos
sich machtlos fühlt
machtlos vorkommen
Gefühl von Machtlosigkeit
dich machtlos fühlst
kraftlos fühlen
ohnmächtig fühlen
Without legal recourse, victims may feel powerless against powerful corporations.
Ohne rechtlichen Beistand können sich Opfer gegenüber mächtigen Unternehmen machtlos fühlen.
The unfair accusation was hard to take and made him feel powerless.
Die ungerechte Anschuldigung war schwer zu ertragen und ließ ihn machtlos fühlen.
Many people feel powerless and suffer in cynicism, selfishness, and apathy.
Viele Menschen fühlen sich machtlos und leiden an Zynismus, Selbstsucht und Apathie.
People feel powerless, and they are tired of not being heard.
Menschen fühlen sich machtlos, und sie sind es leid, nicht gehört zu werden.
I feel powerless, and humiliated by industrial society.
Ich fühle mich machtlos und gedemütigt von der industriellen Gesellschaft.
The heavy ball and chain restricted his movements, making him feel powerless.
Die schwere Kugel und Kette schränkte seine Bewegungen ein und ließ ihn machtlos fühlen.
She described the new manager as dictatorial, making employees feel powerless.
Sie beschrieb den neuen Manager als autoritär, was die Mitarbeiter machtlos fühlen ließ.
You feel powerless and find it hard to find the right words.
Man fühlt sich machtlos und findet nur schwer passende Worte.
In some situations, even the most powerful leaders can feel powerless.
In manchen Situationen können sich selbst die mächtigsten Führungspersonen machtlos fühlen.
Everything is built on a heroic scale that makes you feel powerless and...
Er wurde in einem heldenhaften Ausmaß erbaut, man fühlt sich machtlos.
That way you never have to feel powerless.
Auf diese Art müssen sie sich nicht so machtlos fühlen.
It is uncomfortable and it makes us feel powerless.
Es ist unbequem und sorgt dafür, dass wir uns machtlos fühlen.
I'll make you feel powerless whilst you watch them lose their spirit.
Du wirst dich machtlos fühlen, während du dabei zusiehst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.