Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feeler elements
Vertaling van "feeler elements" in Duits
Fühlelemente
Device according to claim 5, characterised in that the total number n of feeler elements is less than the number p of possible complete revolutions between the apparatus parts.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Gesamtanzahl n der Fühlelemente kleiner ist als die Anzahl p möglicher Vollumdrehungen zwischen den Apparateteilen.
Device according to claim 1, in which two feeler elements (26) are disposed one behind the other, each working for only one direction of travel of the device in order to swivel a wheel (3, 4).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der zwei Fühlelemente (26) hintereinander angeordnet sind, wobei jedes für nur eine Fahrtrichtung der Vorrichtung arbeitet, um ein Rad (3, 4) zu verschwenken.
Device according to one of claims 3 to 10, characterised in that the feeler elements at least of the position sensor of the second detecting device are inductive sensing devices which are affected inductively by the feeler object.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Fühlelemente zumindest des Lagesensors der zweiten Erfassungseinrichtung induktive Fühler sind, die durch das Fühlobjekt induktiv beeinflußt werden.
Device according to claim 11, characterised in that the feeler elements are forked light barriers (23) which are excited and de-excited by the feeler object (73) due to light transmission and light blockage.
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Fühlelemente Gabel-Lichtschranken (23) sind, die vom Fühlobjekt (73) durch Lichtdurchlaß und Lichtabschattung erregt bzw. abgeregt werden.
A pipe bending machine according to any of claims 1 to 3, characterized in that the feeler arm (5) comprises at least two feeler elements (9), which lie in one plane and are parallel to the bending axis (12).
Rohrbiegemaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Tastarm (5) wenigstens zwei in einer Ebene und parallel zur Biegeachse (12) liegende Tastelemente (9) aufweist.
A pipe bending machine according to claim 5, characterized in that the feeler elements (9) provided at both ends of the second arm (11) are cylindrical.
Rohrbiegemaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die an den beiden Enden des zweiten Armes (11) angeordneten Tastelmente (9) zylinderförmig sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor feeler elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
