We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gefühl verschwand
Her sinking feeling vanished when he assured her everything would be fine.
Ihr mulmiges Gefühl verschwand, als er ihr versicherte, dass alles gut werden würde.
Eventually we saw the LZ on the glacier and every one cheered and the feeling vanished as quickly as it came into the cloud covered mountains leaving me warm as toast and feeling relaxed and satiated with internal pleasure.
Irgendwann sahen wir den LZ auf dem Gletscher und alle jubelten, und mein Gefühl verschwand so rasch wie es in den wolkenverhangenen Bergen gekommen war, ließ mich warm wie ein Toast und mich entspannt und satt mit innerlicher Freude fühlend zurück.
Then, suddenly, the feeling vanished.
Dann, urplötzlich, verschwand das Gefühl.
I repositioned my bed so my feet faced west while I slept and amazingly, this feeling vanished.
Ich veränderte die Stellung meines Bettes, sodass meine Füße nach Westen wiesen während ich schlief und erstaunlicherweise verschwand das Gefühl.
The feeling vanished for a moment, but then it came back again: a strange sense of loneliness creeping its way up into the top of my head.
Es verschwand auch kurz und dann war sie da doch wieder: Die Einsamkeit hievte sich behäbig zurück bis ganz nach oben in meine Gedanken.
That Monday morning feeling vanished when my boss announced a surprise team breakfast.
Der Montagsblues verschwand, als mein Chef ein spontanes Teamfrühstück ankündigte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.