We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
er sich ungerecht behandelt fühlte
Attempting to be constructive, he decided not to recriminate despite feeling wronged.
Um konstruktiv zu bleiben, beschloss er, keine Vorwürfe zu machen, obwohl er sich ungerecht behandelt fühlte.
By becoming the plaintiff in error, he sought justice after feeling wronged.
Indem er zum Kläger in Fehler wurde, suchte er Gerechtigkeit, nachdem er sich ungerecht behandelt fühlte.
It is the human sentimentality of feeling wronged or of losing face.
Es ist die menschliche Rührseligkeit, sich schlecht behandelt zu fühlen oder das Gesicht zu verlieren.
Must be angry and feeling wronged.
Sicher ist sie wütend und fühlt sich betrogen.
You find a certain happiness in feeling wronged, for now you have something to fight over.
Du findest ein gewisses Glück im Gefühl, ungerecht behandelt zu werden, denn jetzt hast du etwas, um sich darüber zu streiten.
I was feeling wronged inside and even considered her as interference, and many times I even developed resentment towards her.
Ich fühlte mich schlecht behandelt und sah sie sogar schon als Störung an, und oft entwickelte ich sogar Groll gegen sie.
And if you are with someone who is drowning in feeling sorry for himself, be understanding and yet not add to their sense of feeling wronged or unfortunate.
Und sofern du mit jemandem zusammen bist, der im Empfinden des Selbstmitleids ertrinkt, so sei voller Verstehen und füge ihrem Gefühl, es sei ihnen Unrecht geschehen oder sie schätzten sich unglücklich, nichts hinzu.
Feeling wronged, she decided to rage against the injustice.
Als sie sich ungerecht behandelt fühlte, beschloss sie, gegen die Ungerechtigkeit zu wettern.
Feeling wronged, the artist refused to exhibit his work in that unfair gallery.
Der Künstler weigerte sich, seine Werke in dieser unfairen Galerie auszustellen, weil er sich ungerecht behandelt fühlte.
Feeling wronged by the system, she decided to run for office to make changes.
Weil sie sich vom System ungerecht behandelt fühlte, beschloss sie, für ein Amt zu kandidieren, um Veränderungen herbeizuführen.
Feeling wronged, he sought to get even with those who crossed him.
Sich ungerecht behandelt fühlend, suchte er nach Wegen, es denen heimzuzahlen, die ihm Unrecht taten.
Feeling wronged, London appealed before the International Court of Justice at The Hague, and lost.
Da London sich benachteiligt fühlte, brachte es die Angelegenheit vor den internationalen Gerichtshof in Den Haag. Aber verlor.
She believes that getting even is necessary after feeling wronged by her friend.
Sie glaubt, dass es notwendig ist, die Dinge ins Lot zu bringen, nachdem sie sich von ihrer Freundin gekränkt gefühlt hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.