But I sure don't believe what that feller was saying.
Aber ich glaube ganz sicher nicht, was der Kerl gesagt hat.
And then a little while later, this other feller, comes in.
Und dann kam nach einer Weile dieser andere Kerl rein.
Wood feller: requirements, features of work
Holzfäller: Anforderungen, Merkmale der Arbeit
6 months long he was slaving day and night in Canada's forests as a tree feller.
Sechs Monate lang hatte er in Kanadas Wäldern als Holzfäller Tag und Nacht geschuftet.
We serve the Forestry industry with installations on harvesters, forwarders, feller bunchers...
Wir bedienen die Forstwirtschaft mit Installationen an Erntemaschinen, Forwarder, Fäller...
He always was a bendy little feller.
Er war immer ein biegsamer kleiner Kerl.
You're that feller from the karate demonstration.
Sie sind der Kerl von der Karate-Show.
He was the best little feller ye ever saw.
War der beste kleine Kerl, den's gibt.
I'll memorize that and when that feller...
Das merke ich mir, und wenn dieser Kerl...
You must be that feller they're...
Sie müssen der Kerl sein, den sie...
I sworn to man, that feller would sink his own grandmother...
Ich schwöre, der Kerl würde seine eigene Großmutter versenken,
this feller just decided to put a gun in his mouth.
hat der Kerl beschlossen, sich die Kugel zu geben.
And you know that ugly feller on the end, right?
Und den hässlichen Kerl am Ende kennst du ja.