We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fühlte sich desorientiert
She felt disoriented as the strobe light flickered in front of her.
Sie fühlte sich desorientiert, als das Stroboskop vor ihr flackerte.
The fighter felt disoriented after being kayoed in the championship bout.
Der Kämpfer fühlte sich desorientiert, nachdem er im Meisterschaftskampf k.o. gegangen war.
He felt disoriented after being awakened so abruptly.
Er fühlte sich desorientiert, nachdem er so abrupt geweckt worden war.
Her head was pounding and she felt disoriented and weak.
Ihr Kopf pochte und sie fühlte sich desorientiert und schwach.
She felt disoriented when the somatogravic illusion kicked in during acceleration.
Sie fühlte sich desorientiert, als die somatogravische Illusion während der Beschleunigung einsetzte.
He felt disoriented walking past the mirrored columns.
Er fühlte sich desorientiert, als er an den verspiegelten Säulen vorbeiging.
He felt disoriented after waking from the cryopod's deep freeze.
Er fühlte sich desorientiert, nachdem er aus dem Tiefschlaf der Kryokammer erwacht war.
He felt disoriented as he tried to come to after the long night.
Er fühlte sich desorientiert, als er versuchte, nach der langen Nacht wieder klar zu werden.
In a headless environment, team members felt disoriented and unmotivated.
In einer führungslosen Umgebung fühlten sich die Teammitglieder desorientiert und unmotiviert.
On the first day of daylight time, I felt disoriented when waking up.
Am ersten Tag der Sommerzeit fühlte ich mich beim Aufwachen desorientiert.
When the compass broke, they felt disoriented without a clear direction to follow.
Als der Kompass kaputt ging, fühlten sie sich ohne klare Richtungsangabe orientierungslos.
Even after a few minutes, I still felt disoriented in the enormous bookstore.
Selbst nach ein paar Minuten fühlte ich mich in dem riesigen Buchladen noch immer wie verloren.
Awoken from a peaceful nap, he felt disoriented and confused for a moment.
Aus einem friedlichen Nickerchen geweckt, fühlte er sich einen Moment lang desorientiert und verwirrt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.