We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fermentierte Sojabohnenpaste
Stew with fermented soybean paste, vers.
Eintopf mit fermentierte Sojabohnenpaste, vers.
Miso is often indissociable from soy sauce as it is also a fermented soybean paste.
Miso ist oft untrennbar von Sojasauce, da es auch eine fermentierte Sojabohnenpaste ist.
Miso, a fermented soybean paste used as a soup and sauce base, is made using a similar cocktail of micro-organismses.
Miso ist eine fermentierte Sojabohnenpaste, die als Suppen- oder Soßengrundstoff verwendet wird. Sie wird durch ähnliche Mikroorganismen hergestellt.
'Miso' (fermented soybean paste)
Miso' (fermentierte Sojabohnenpaste)
Fermented soybean paste is one of the four Slow Food Presidia in South Korea.
Fermentierte Sojabohnenpaste ist eines der vier südkoreanischen Slow Food Presidi.
Bacillus subtilis var. chungkookjang, which produces γ-PGA as a biodegradable polymer, is resistant to salt, hardly forms spores, does not contain any plasmids in the strain itself, and is separated from the fermented soybean paste, chungkookjang.
Bacillus subtilis var. chungkookjang, welcher γ-PGA, als biologisch abbaubares Polymer erzeugt, gegen Salz resistent ist, kaum Sporen bildet, im Stamm keinerlei Plasmide enthält, und aus der fermentierten Sojabohnenpaste chungkookjang abgetrennt ist.
Miso soup is made from the traditional Japanese ingredient miso, or fermented soybean paste.
Miso Suppe ist die japanische Variante der klaren Brühe und basiert auf einer fermentierten Paste aus Sojabohnen, Getreide und Salz.
Hoba Miso: Food grilled with fermented soybean paste and magnolia leaves
Hoba Miso: Mit Hoba Miso gegrillte Speise
Beijing Zhajiangmian- pork, noodles and vegetables served with zhajiang, a salty fermented soybean paste.
Beijing Zhajiangmian- Schweinefleisch, Nudeln und Gemüse serviert mit Zhajiang, einer salzigen vergorenen Sojabohnenpaste.
2 Esslöffeln Misopaste (japanisch aus Sojabohnen fermentierte Paste)
Possibly a clear stock, Suimono, or a Miso-soup Misoshiru (made of fermented soybean paste.
Möglicherweise eine klare Brühe, Suimono, oder eine Miso-Suppe Misoshiru (aus fermentierter Sojabohnenpaste.
Bibimbap is served as a bowl of warm white rice topped with namul (sautéed and seasoned vegetables) and gochujang (chili pepper paste), soy sauce, or doenjang (a fermented soybean paste).
Koreanische Schreibweise Koreanisches Alphabet: [pibimp͈ap̚] ist ein beliebtes koreanisches Gericht, das mit Reis und verschiedenen Gemüsesorten, etwas Rindfleisch, einem rohen oder gebratenen Ei und Gochujang (einer Chilipaste) zubereitet wird.
Homoeopathic remedies and remedy guide book, dried vegetable, organic handmade fermented soybean paste, sunflower seeds and water from Toya etc. were supplied to the all participant of 3 prefecture of Tohoku by JPHMA.
Homöopathische Mittel und Homöopathiebücher, getrocknetes Obst und Gemüse, Bio-Soja-Paste, Sonnenblumenkerne und Wasser aus Toya usw. wurden von der JPHMA an alle Bewohner der 3 Amtsbezirke (Präfekturen) von Tohoku ausgegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.