Guests will enjoy a truly special festive programme on board the ships.
An Bord der vier Schiffe erleben die Gäste ein ganz besonderes Festprogramm.
The festive programme would then unfold on the next day.
Visit the website (fr) for more information about the festive programme in detail, a plan of the festive zone, mobility, etc.
Für weitere Informationen (Festprogramm im Detail, Plan der Festzone, Mobilität,...), besuchen Sie die Website (fr)
The website provides all the information: the festive programme in detail (activities, parade), a plan of the festive zone, mobility information, a presentation of the organising partners and photos and videos.
Die Website bietet alle Informationen: das Festprogramm im Detail (Aktivitäten, Parade), einen Plan der Festzone, Mobilitätsinformationen, eine Präsentation der veranstaltenden Partner sowie Fotos und
We are preparing a festive programme with many guests, which will take the participants on a tour through three decades of Diaconia's life, from its post-revolution beginnings all the way to the present day.
Wir bereiten ein Festprogramm mit vielen Gästen vor, das in einigen Stationen durch drei Jahrzehnte des Daseins der Diakonie führt, von den nachrevolutionären Anfängen bis in die heutigen Tage.
Comprehensive festive programme, also for children in the centre of Ebbs.
Umfassendes Festprogramm, auch für Kinder im Ortszentrum Ebbs.
Celebrate the first herring catch of the year with a wonderful festive programme in Scheveningen.
Der erste Heringsfang wird alljährlich mit großem Festprogramm in Scheveningen gefeiert.
Be enchanted at the Bellevue Alm, the Mother of Cottages, and make your wedding dreams become true at a very special place - with a festive programme that will never be forgotten by your guests and friends.
Lass Dich verzaubern auf der Bellevue Alm, der Mutter aller Hütten und mache Deine Hochzeitsträume an einem ganz besonderen Ort wahr - mit einem Festprogramm, das Deinen Gästen und Freunden unvergesslich bleiben wird.
The Christmas menu and the New Year's Eve gala dinner with festive programme are also included.
Das Weihnachtsmenü sowie die Silvestergala mit Festprogramm sind zudem inklusive.
The shopkeepers of Lausanne and City Management offer you a real festive programme.
City Management und die Geschäfte von Lausanne bieten Ihnen ein regelrechtes Festprogramm an.
A look into the future was the main focus of the festive programme.
For example, check out our menu and the festive programme of our café-restaurant.
Schauen Sie sich zum Beispiel unsere Speisekarte und das festliche Programm unseres Café-Restaurants an.
Open-air celebrations, parades, bullfights, competitions and other activities complete the festive programme.
Straßenfeste, Umzüge, Stierkämpfe, Wettbewerbe und weitere spielerische Ereignisse vervollständigen das Programm der Feierlichkeiten.