In a real palm tree, the trunk has an uneven fibrous structure.
In einer echten Palme hat der Stamm eine ungleiche Faserstruktur.
One of the advantages of the material is its fibrous structure.
The insulating material consists of a fibrous structure which contains as essential constituent roasted coconut fibres, from which the easily combustible parts are removed, and fire-retardant additives in liquid or solid form.
Der Isolierkörper besteht aus einem Fasergebilde, das als wesentlichen Bestandteil geröstete Kokos- fasern, in welchen die leicht brennbaren Teile ent- fernt sind, und flammenhemmende Zutaten in flüssiger oder fester Form enthält.
The fibrous structure, which now resembles a sliver, is transported via a clamping point and is rotated by a swirl nozzle to form a yarn.
Der nunmehr luntenähnliche Faserverband wird durch eine Klemmstelle hindurch transportiert und mittels einer Dralldüse zu einem Faden verdreht.
Process for the manufacture of a permeable sheet-like fibrous structure.
Verfahren zur Herstellung einer permeablen folienförmigen Faserstruktur.
Each species has its own characteristic fibrous structure.
Jede Art hat ihre eigene, charakteristische Faserstruktur.
By leather one expects skins and hides whose fibrous structure has not been altered.
Unter Leder versteht man Häute und Felle, deren Faserstruktur nicht verändert wurde.
Due to its fibrous structure, the filter element has a very large contact area with the oil.
Das Filterelement besitzt wegen seiner Faserstruktur eine sehr große Kontaktfläche mit dem Öl.
in the fibrous structure of the material providing resistance to damage
in der Faserstruktur des Materials, die Beständigkeit gegen Beschädigung bietet
At least one piezoelectric element, electroconductive compounds and the fibrous structure are embedded in a matrix material.
Ein oder mehrere piezoelektrische Elemente, elektrisch leitende Verbindungen und die Faserstruktur sind in einem Matrix Werkstoff eingebettet.
The meat still has its natural fibrous structure: a sign for freshness and naturalness
Erhalt der natürlichen Faserstruktur des Fleisches: ein Zeichen für Frische und Natürlichkeit
Polyester fiber, process for the production and process for the dyeing of the fibrous structure of the polyester fiber.
Polyesterfaser, Verfahren zur Herstellung und Verfahren zum Färben der Faserstruktur der Polyesterfaser.
Solid wood has growth related anisotropic properties, which means that it shrinks unevenly when being dried; moreover, it has a fibrous structure.
Massivholz hat wachstumsbedingt deutlich anisotrope Eigenschaften, d.h. es schrumpft bei Trocknung in verschiedene Richtungen ungleich; zudem weist es eine Faserstruktur auf.