Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
field of reference
Vertaling van "field of reference" in Duits
Beziehungsfeld
Here the body emerges as subject, object, model, tool - and field of reference.
Hier erscheint der Körper als Subjekt, Objekt, Modell, Werkzeug- und Bezugsfeld.
And questions regarding the status quo of short film have to be posed - in order to open an historic and aesthetic field of reference and be prepared for any consequences of the current developments.
Und es müssen Fragen zum Status quo des Kurzfilms gestellt werden - um ein historisches wie ästhetisches Bezugsfeld aufzumachen und auf Folgen aus aktuellen Entwicklungen vorbereitet zu sein.
The exchange of commodities and ideas, of which art production is an exemplary instance, thus emerges as a viral, thematic field of reference in his practice of art.
Der Waren- und Ideenaustausch, wie er sich beispielhaft in der Kunstproduktion zeigt, erscheint dabei als virulentes, inhaltliches Bezugsfeld seiner künstlerischen Praxis.
Their examination of language extends to a field of reference of the constitutively multi-mediatic: language gets its say in books, films, videos, projections, objects, texts, and performances.
Ihre Untersuchung der Sprache erstreckt sich auf ein Bezugsfeld des Intermedialen: Sprache kommt in Buch, Film, Video, Projektion, Objekten, Texten und Performances zu Wort.
Such positioning focusses on the critical analysis of socio-political and cultural contingencies of the development of media technology as a main field of reference for present-day artistic work.
Diese Positionierung fokussiert auf die kritische Auseinandersetzung mit den sozio-politischen und kulturellen Kontingenzen medien-technologischer Entwicklungen als einem wesentlichen Bezugsfeld gegenwärtiger künstlerischer Arbeit.
In a literary-didactically oriented work, literature is examined with a view to its mediation in the field of reference of subject, pupil and learning objective orientation.
In einer literaturdidaktisch orientierten Arbeit wird Literatur mit Blick auf ihre Vermittlung im Bezugsfeld von Gegenstands-, Schüler- und Lernzielorientierung untersucht.
Led to a new, changed field of reference, these symbols fulfill the function of archaeological findings of an culture-historical epoch, which is not defined temporally.
Einem neuen, veränderten Bezugsfeld zugeführt, erfüllen diese SYMBOLE die Funktion archäologischer Befundeeiner zeitlich nicht näher umschriebenen kulturgeschichtlichen Epoche, in der die drei Dimensionen der Zeit verschmelzen.
This means that Schütte's installations are situated in a field of reference between sculpture and its situational visual perception, in which the genre-specific conditions of sculpture and painting are played off against each other.
Das heißt, Schüttes Installationen bewegen sich in einem Bezugsfeld von plastischer Struktur und deren situationsbedingter, bildhafter Wahrnehmung, das die gattungsspezifischen Bedingungen von Skulptur und Malerei gegeneinander ausspielt. Foto: Katrin Schilling
The global field of reference that had prevailed in Enlightenment scholarship was divided up, and regionally defined sub-disciplines for the studies of the history, culture and religion of societies in Asia were established.
Das globale Bezugsfeld der Wissenschaften der Aufklärungszeit wurde aufgebrochen und Geschichte, Kultur und Religion asiatischer Gesellschaften in regional definierte Spezialdisziplinen ausgelagert.
Marko Demantowsky deposited in the Soviet Zone and the GDR: Historical-didactic thinking and its intellectual field of reference (with special consideration of Soviet Pedagogy); Bibliography and Inventory 1946 - 1973
Das Geschichtsbewußtsein in der SBZ und DDR: historisch-didaktisches Denken und sein geistiges Bezugsfeld (unter besonderer Berücksichtigung der Sowjetpädagogik); Bibliographie und Bestandsverzeichnis 1946 - 1973
The method of claim 1, wherein said step of defining a three-dimensional field of reference comprises scaling the three-dimensional field of reference by a user selectable scaling-factor.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Definierens eines dreidimensionalen Bezugsfelds ein Skalieren des dreidimensionalen Bezugsfelds durch einen vom Benutzer wählbaren Skalierungsfaktor umfaßt.
In this case, please note your address in the field of reference.
Bitte vermerken Sie ihre Adresse auf dem Überweisungsträger.
Today, painting preferably appears in company within an open field of reference.
Heute zeigt sich Malerei auf einem offenen Beziehungsfeld gerne in Begleitung.
Synoniemen voor field of reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 127 ms.
