Vertaling van "fields in your data source" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Felder in der Datenquelle
Felder in Ihrer Datenquelle
Datenfelder in der Datenquelle
Datenfeldern in der Datenquelle
The column on the right lets you match up fields in your data source to those field names.
In der Spalte auf der rechten Seite können Sie die Felder in der Datenquelle mit diesen Feldnamen abgleichen.
When you drag a data source onto a page, the result is a default view of the data with the first five fields in your data source appearing in each row in a basic table.
Wenn Sie eine Datenquelle auf eine Seite ziehen, wird eine Standardansicht der Daten angezeigt, wobei die ersten fünf Felder in der Datenquelle in den einzelnen Zeilen in einer einfachen Tabelle angezeigt werden.
You might need to match up the fields in your data source with the mail merge fields (you'll see more about this in the practice session).
Möglicherweise müssen Sie die Felder in der Datenquelle den Seriendruckfeldern zuordnen (mehr dazu erfahren Sie im Übungsbeispiel).
The query tool enables you to qualify customers based on the values in specified fields in your data source.
Mit dem Abfrage-Tool können Kunden basierend auf den Werten angegebener Felder in der Datenquelle qualifiziert werden.
You might need to match up the fields in your data source with the mail merge fields (you'll see more about this in the practice session). Then, copy the layout of the first label to the other labels by clicking Update all labels.
Möglicherweise müssen Sie die Felder in der Datenquelle den Seriendruckfeldern zuordnen (mehr dazu erfahren Sie im Übungsbeispiel). Kopieren Sie dann das Layout des ersten Etiketts in alle anderen Etiketten, indem Sie auf Alle Etiketten aktualisieren klicken.
The merge fields correspond to the different data fields in your data source.
A calculated field is a formula that performs some action on one or more other fields in your data source.
Ein berechnetes Feld ist eine Formel, mit der eine Aktion für ein oder mehrere andere Felder in Ihrer Datenquelle ausgeführt wird.
The data fields in your data source correspond to the merge fields that you insert into your mail merge publication or catalog merge template.
Die Datenfelder in der Datenquelle entsprechen den Seriendruckfeldern , die Sie in die Seriendruckpublikation oder die Datensatzkatalog-Vorlage einfügen.
These fields automatically correspond to the fields in your data source, even if the data source's fields don't have the same name as the built-in fields.
Diese Felder werden automatisch in der Datenquelle zugeordnet, auch wenn die Felder der Datenquelle nicht denselben Namen wie die integrierten Felder haben.
If other fields in your data source contain valuable information about people, such as their departments or cost centers, you can import that information into your space plan diagram as well and store it as properties associated with the shapes that represent the people.
Wenn andere Felder in Ihrer Datenquelle wichtige Personendaten enthalten, wie Abteilung oder Kostenstelle, dann können Sie auch diese Informationen in Ihr Raumplandiagramm aufnehmen und als Eigenschaften der Shapes, die die Personen darstellen, speichern.
Because the data fields in your data source correspond to the merge fields that you will insert into your catalog merge template, it is important to use unique, descriptive names for your data fields.
Da die Datenfelder aus der Datenquelle den Seriendruckfeldern entsprechen, die Sie in der Datensatzkatalog-Vorlage einfügen, sollten Sie für die Datenfelder eindeutige und aussagekräftige Namen verwenden.
To visit customers at different intervals depending on a classification (for example, A customers every 14 days, B customers every 30 days, C customers every 90 days), use calculation fields in your data source.
Um Kunden in verschiedenen Intervallen abhängig einer Klassifizierung zu besuchen (z.B. A-Kunden alle 14 Tage, B-Kunden alle 30 Tage, C-Kunden alle 90 Tage), verwenden Sie Formelfelder in Ihrer Datenquelle.
Some fields in your data source contain invalid types of field may be empty across all entries. To import the data source, remove the empty field or add data to the field in at least one entry.
Einige Felder in Ihrer Datenquelle enthalten ungültige Datentypen. Möglicherweise ist ein Feld in allen Einträgen leer. Um die Datenquelle zu importieren, entfernen Sie das leere Feld, oder setzen Sie in wenigstens einem Eintrag Daten in das Feld ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.