Vertaling van "fields of application include" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anwendungsgebiete sind
Anwendungsbereiche sind
Einsatzfelder sind
Anwendungsfelder sind
Einsatzbereiche sind
Anwendungsbereichen gehören
Anwendungsbereiche umfassen
Einsatzgebiete reichen
Einsatzgebiete sind unter anderem
Einsatzgebiete umfassen
Einsatzgebiete: z. B.
Anwendungsbereichen zählt
Typical fields of application include displays and glass production, medical engineering and research and development.
Typische Anwendungsgebiete sind die Display- und Glasherstellung, Medizintechnik und Forschung&Entwicklung.
New fields of application include industrial plants, such as gas and steam turbines for power generation, compressors and water pumps.
Anwendungsgebiete sind mittlerweile auch Industrieanlagen, wie etwa Gas- und Dampfturbinen zur Stromerzeugung, Kompressoren und Wasserpumpen.
Other fields of application include lubricants, cement additives and cosmetics.
Further fields of application include the thickness measurement of visually opaque and transparent plastics.
Weitere Anwendungsbereiche sind die Dickenmessung von visuell opaken, wie auch transparenten Kunststofffolien.
Other typical fields of application include range, performance, and energy consumption calculations.
Weitere typische Einsatzfelder sind Reichweiten-, Fahrleistungs- und Verbrauchsberechnungen.
Typical fields of application include masts, chimneys, facades and wind energy turbines.
Typische Einsatzfelder sind Masten, Schornsteine, Fassaden oder Windenergieräder.
Further technical and scientific fields of application include bioinformatics, image and video processing as well as imaging methods in medicine, such as computer tomography.
Weitere technisch-wissenschaftliche Anwendungsgebiete sind die Bioinformatik, Bild- und Videobearbeitung sowie bildgebende Verfahren in der Medizin, beispielsweise die Computertomographie.
Suitable fields of application include nuclear industries and life sciences (pharmaceutical/ medical).
Geeignete Anwendungsgebiete sind die Nuklearindustrie und die Biowissenschaften (pharmazeutisch/medizinisch).
Other fields of application include license plate recognition, motion tracking, code recognition as well as measuring and positioning applications.
Weitere Anwendungsgebiete sind Nummernschilderkennung, Bewegungsverfolgung, Codeerkennung sowie Mess- und Positionieraufgaben.
Typical fields of application include production and process plants, switchgear, control systems and electrotechnical equipment.
Typische Einsatzfelder sind die produktions- und verfahrenstechnischen Anlagen, Schalt- und Steuerungsanlagen sowie elektrotechnische Ausrüstungen.
Typical fields of application include test benches and torque measurements with a lever as well as production and monitoring tasks.
Typische Anwendungsgebiete sind Prüfstände, Drehmomentmessungen mit Hebelarm, sowie Aufgaben in Produktion und Überwachung.
Typical fields of application include the monitoring of buildings, dams, bridges, oil platforms and pipelines.
Typische Anwendungsgebiete sind die Schwingungsüberwachung an Häusern, Türmen, Masten, Dämmen, Brücken, Windkraftanlagen, Ölplattformen und Rohrleitungen.
Possible fields of application include electronic blood sugar and blood pressure meters, electrochemical analyses and fitness devices, which can transmit their readings automatically also via mobile communication to the doctor's or hospital's computer systems.
Mögliche Einsatzfelder sind elektronische Blutzucker- und Blutdruck-Messgeräte, elektrochemische Analysen oder Fitnessgeräte, die ihre Messwerte automatisch auch per Mobilfunk an den Computer des Arztes oder die Klinik übermitteln können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.