Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiercely contested
Vertaling van "fiercely contested" in Duits
hart umkämpften
hart umkämpft
heiß umkämpften
heftig umkämpft
heftig umkämpften
stark umkämpften
heftig umkämpfte
hart umkämpfte
heftig umstritten
heiß umkämpft
eng umkämpften
härtesten umkämpften
hart umkämpftes
heiß umkämpfte
anhaltend umkämpften
The label has established itself on the fiercely contested music market.
Das Label hat sich auf dem hart umkämpften Markt etablieren können.
In a fiercely contested market we must distinguish ourselves from the competition.
In einem hart umkämpften Markt müssen wir uns von den Wettbewerbern abgrenzen.
In a packed central midfield, the individual places were fiercely contested.
In einem vollgepackten zentralen Mittelfeld waren die einzelnen Plätze hart umkämpft.
Every street crossing, individual house and especially the church were fiercely contested.
Jede Straßenkreuzung, einzelne Häuser und besonders die Kirche waren hart umkämpft.
A neutrally tested and certified product is the prerequisite for surviving in a fiercely contested market.
Ein neutral geprüftes und zertifiziertes Produkt ist hier die Voraussetzung, um in einem heiß umkämpften Markt zu überleben.
Two brand new product systems underline this technological leadership and offer the industry pioneering perspectives in a fiercely contested market.
Zwei brandneue Produksysteme untermauern diese Themenführerschaft und bieten der Branche zukunftweisende Perspektiven in einem heiß umkämpften Markt.
In this way, they gain decisive competitive advantages in fiercely contested markets.
So verschaffen sie sich entscheidende Wettbewerbsvorteile in hart umkämpften Märkten.
This will assure us of competitive advantages on a fiercely contested water market.
Dies wird uns Wettbewerbsvorteile in einem hart umkämpften Wassermarkt sichern.
The market for saunas in particular is fiercely contested today.
Gerade der Markt für Saunen ist heute hart umkämpft.
We have asserted ourselves successfully within the fiercely contested market of connection technology.
Im hart umkämpften Markt der Verbindungstechnik behaupten wir uns heute glänzend.
But it remains fiercely contested because new suppliers are jumping on the bandwagon all the time.
Aber er bleibt hart umkämpft, weil neue Anbieter auf den Zug springen.
The games of the 3rd round were correspondingly exciting and fiercely contested.
Entsprechend spannend und hart umkämpft waren die Partien der 3.Runde.
There is a reluctance to make this kind of investment in the fiercely contested market of medical technology.
Diese Investition ist im hart umkämpften Markt der Medizintechnik nicht gern getan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fiercely contested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 51 ms.
