Argentina greets us with a play of colors in a class of its own: yellow mountain slopes and fiery-red cliffs - all in all remarkably beautiful natural scenery.
Argentinien empfängt uns mit einem Farbenspiel der Extraklasse: Berghänge in gelb, Felsen in feuerrot, eine außergewöhnlich schöne Naturkulisse.
By August-September pear-shaped or round fruits up to 2.5 cm in diameter, fiery-red in color, with well-marked dots ripen.
Von August bis September sind birnenförmige oder runde Früchte mit einem Durchmesser von bis zu 2,5 cm feuerrot gefärbt, wobei gut markierte Punkte reifen.
Blossoms in May, fiery-red, large, single flowers.
Blüten im Mai, feurig-roten, großen, einfachen Blüten.
The best varieties, such as Andenken Al Khan - the flowers are large, wine-red; 'Shenholzeri' - with a fiery-red flowers.
Die besten Sorten, wie zum Beispiel Andenken Al Khan - Die Blüten sind groß, weinrot; 'Shenholzeri' - mit einem feurig-roten Blüten.
The person had a head of fiery-red hair, a loud voice, and a tall build.
Die Person hatte feuerrote Haare, eine laute Stimme und ist groß gebaut.
The horseman on a reddish-brown and not fiery-red horse, who brings war, with his sword drawn.
Der Reiter auf einem rotbraunen statt feuerroten Pferd, der den Krieg bringt, hat sein Schwert gezückt.
My fiery-red steed doesn't have the production spec, lying somewhere in the middle of the Trailbanger Team and the Trailbanger 2000.
Die Ausstattung meines feuerroten Begleiters entspricht nicht den Serienkomponenten und liegt irgendwo zwischen dem Modell Trailbanger Team und dem Modell Trailbanger 2000.
Stop wondering and discover the out of this world landscape of Namibia! Drive through the lunar-like scenery of the Namib Naukluft Park, fly to the ghostly shipwrecks scattered along the Skeleton Coast or climb the fiery-red sand dunes of Sossusvlei.
Dann entdecken Sie die überirdische Landschaft Namibias im Namib Naukluft Park. Fliegen Sie zu den geisterhaften Schiffwracks, welche an der Skelett Küste verstreut sind. Klettern Sie auf die feuerroten Dünen von Sossusvlei.
The combination of the green moss, the fiery-red ochre and the clear water makes a beautiful colour scheme.
Das Zusammentreffen von grünem Moos, dem fuchsroten Ocker und dem klaren Wasser bietet ein schönes Farbenspiel.
but the stained fiery-red snow of the netherworld.
sondern der rote Schnee der Rache.
The bright blue skies, fresh air, flower meadows, mysterious forests, pale mountains that glow a fiery-red in the evening light and the enchanted evenings in the Dolomites conjure a feeling of joy and indescribable happiness during a stay in South Tyrol.
Die strahlend blauen Tage, die frische Luft, die Blumenwiesen, die geheimnisvollen Wälder, die bleichen, im Abendlicht rotflammenden Berge und die verzauberten Dolomiten-Abende sorgen für Freude und unbeschreibliche Glücksgefühle während eines Südtirol Aufenthalts.
The civil national flag of Icelanders is blue as the sky with a snow-white cross, and a fiery-red cross inside the white cross.
Die isländische Bürgerliche Flagge ist blau wie der Himmel mit einem schneeweißen Kreuz, einem feuerigen roten Kreuz innerhalb des weißen Kreuzes.
In the Midwest, fiery-red chilli peppers are the main ingredient of the spicy Sichuan cuisine.
Im mittleren Westen sind feurig-rote Chilischoten der Hauptbestandteil der würzigen und scharfen Sichuan-Küche.