A fascinating insight into the world and mindset of fighter pilots.
Ein faszinierender Einblick in die Welt und Denkweise von Kampfpiloten.
The fighter pilots may need to jettison external fuel tanks during combat maneuvers.
Die Kampfpiloten müssen möglicherweise externe Treibstofftanks während Einsatzmanövern abwerfen.
High g-forces are a big problem for astronauts, fighter pilots and racing drivers.
Hohe Beschleunigungskräfte stellen für Astronauten, Jagdflieger und Rennfahrer ein großes Problem dar.
Thus, the reconnaissance aircraft should be able to defend against the emerging fighter pilots on the fronts.
Somit sollten sich die Aufklärungsflugzeuge gegen die aufkommenden Jagdflieger an den Fronten verteidigen können.
This makes the futuristic fighter pilots look particularly authentic.
Dies lässt die futuristischen Kampfflieger besonders authentisch wirken.
Computer hackers, for example, can be the highwaymen or the fighter pilots of networks.
Die Hacker zum Beispiel können die Straßenräuber oder die Kampfflieger der Netze sein.
The decision method of fighter pilots is absolutely pragmatic and practicable.
Die Entscheidungsmethode von Kampfpiloten ist absolut pragmatisch und praxistauglich.
That means fighter pilots and aerobatic performers experience the greatest sustained g-forces.
Kampfpiloten und Flugakrobaten erleben die höchsten dauerhaften G-Kräfte.
Exciting insights into the cockpit of fighter pilots.
Packende Einblicke in das Cockpit von Kampfpiloten.
Studies have shown that rush-hour commuters suffer greater stress than fighter pilots.
Studien haben ergeben, dass Pendler zu Stoßzeiten unter größerem Stress leiden als Kampfpiloten.
I don't know when we'll get our fighter pilots back, if we ever do.
Ich weiß nicht, wann wir unsere Kampfpiloten zurückbekommen, wenn überhaupt.
I'm monitoring the fighter pilots' transmissions.
Ich überwache die Übertragungen der Kampfpiloten.
Rush-hour commuters suffer from greater stress than fighter pilots.
Pendler zu Stoßzeiten leiden unter größerem Stress als Kampfpiloten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.