Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fighting impunity
Geflecteerde vorm van fight impunity
Vertaling van "fighting impunity" in Duits
Bekämpfung der Straflosigkeit
Kampf gegen Straflosigkeit
Kampf gegen die Straflosigkeit
The following areas were covered: abolition of the death penalty, fighting impunity, prevention of torture and rehabilitation of torture victims, combating racism and xenophobia and discrimination against ethnic minorities and indigenous peoples, and strengthening good governance and the rule of law.
Damit wurden über hundert Projekte zu folgenden Themen finanziert: Abschaffung der Todesstrafe, Bekämpfung der Straflosigkeit, Verhütung von Folter und Rehabilitation der Folteropfer, Bekämpfung des Rassismus, der Fremdenfeindlichkeit und der Diskriminierung von Minderheiten und indigenen Bevölkerungsgruppen, Stärkung einer verantwortungsvollen Staatsführung und des Rechtsstaats.
E.Closing the accountability gap, fighting impunity and supporting transitional justice
E.Schließung von Lücken in der Rechenschaftspflicht, Bekämpfung der Straflosigkeit und Unterstützung der Unrechtsaufarbeitung
The EU-Philippine Justice Support Programme will play an important role in fighting impunity in cases of extra-judicial killings and in implementing rule-of-law principles in the Philippines.
Das EU-Philippines Justice Support Programme ist ein wichtiger Beitrag zum Kampf gegen Straflosigkeit bei extralegalen Tötungen und zur Durchsetzung rechtsstaatlicher Prinzipien auf den Philippinen.
Fighting impunity, drug trafficking, cutting down on the number of guns...
Der Kampf gegen Straflosigkeit und Drogenhandel, Einschränkung der Waffen im Umlauf...
Fighting impunity for the most serious crimes is a fundamental prerequisite for achieving lasting peace and stability.
Der Kampf gegen die Straflosigkeit bei schwersten Verbrechen ist zentrale Voraussetzung für eine nachhaltige Friedenssicherung und die Stabilität.
Fighting impunity: Federal Council adopts dispatch on amendments to the Rome Statute Blueprint
Kampf gegen die Straflosigkeit: Bundesrat verabschiedet Botschaft zu Änderungen des Römer Statuts
Erwin Sperisen sentenced: NGOs welcome an important step in fighting impunity
Verurteilung von Erwin Sperisen: Die NGOs begrüssen einen bedeutenden Schritt in der Bekämpfung der Straflosigkeit
Support the International Criminal Court as a cornerstone in fighting impunity and build networks to promote the universality and integrity of the Rome Statute and its principle of complementarity.
Unterstützung des Internationalen Strafgerichtshofs als Eckpfeiler bei der Bekämpfung der Straflosigkeit und Aufbau von Netzwerken zur Förderung der Universalität und Integrität des Römischen Statuts und seines Grundsatzes der Komplementarität.
Fighting impunity and promoting international justice (€6m)
Bekämpfung der Straflosigkeit und Förderung der internationalen Gerechtigkeit (6 Mio. €)
GUE/NGL will also hold an event titled 'Fighting impunity: a UN human rights treaty on transnational corporations and other business enterprises' in the European Parliament on October 11 at 13.00.
Die GUE/NGL wird am 11. Oktober um 13.00 Uhr im Europäischen Parlament in Brüssel eine Veranstaltung mit dem Titel "Kampf gegen Straflosigkeit: ein UN-Menschenrechtsabkommen über transnationale Unternehmen und andere Wirtschaftsunternehmen" veranstalten.
Ensuring accountability and fighting impunity is central to that.
Die Gewährleistung der Zurrechenschaftsziehung und die Bekämpfung der Straflosigkeit sind dabei von zentraler Bedeutung.
The EU recalls its firm commitment to fighting impunity and the need to bring perpetrators of crime to justice.
Sie bekräftigt, dass sie entschieden für die Bekämpfung der Straffreiheit eintritt und dass die Täter vor Gericht gestellt werden müssen.
I believe that neither the UK nor British governments will subject their citizens, especially, young, intelligent and committed politicians, to the sort of humiliation that the four Kenyans are being subjected to in the name of fighting impunity.
Ich glaube, dass weder die britische noch die US-Regierung ihre Untertanen, insbesondere junge, intelligente und hingebungsvolle Politiker, der Art von Erniedrigung aussetzen würden, wie sie die vier Kenianer erleiden im Namen der Bekämpfung von Straflosigkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fighting impunity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 26 ms.
