Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: fight terrorism

Favorieten

Publiciteit

fighting terrorism

Vertaling van "fighting terrorism" in Duits

NEW

Terrorismusbekämpfung

Terrorbekämpfung

Bekämpfung von Terrorismus

Bekämpfung des Terrorismus Kampf gegen den Terrorismus

Kampf gegen Terrorismus

Kampfes gegen den Terrorismus

den Terrorismus zu bekämpfen

den Terrorismus bekämpfen

Terrorabwehr

den Terrorismus bekämpft

Bekämpfung des Terrors

Antiterrorkampf

Their focus lies on reconnaissance, asymmetric warfare and fighting terrorism.

Ihre Einsatzschwerpunkten sind Aufklärung, asymmetrische Kriegsführung und Terrorismusbekämpfung.

These include combating the drug trade, fighting terrorism and managing border security.

Hierzu gehören Drogenbekämpfung, Terrorismusbekämpfung und Grenzmanagement.

We know that "fighting terrorism" as a justification is absurd.

Wir wissen, dass „Terrorbekämpfung" als Rechtfertigung absurd ist.

security issues including frozen conflicts and fighting terrorism and organised crime

Sicherheitsfragen wie ruhende Konflikte und die Bekämpfung von Terrorismus und organisierter Kriminalität

First of all, we need to regulate data protection effectively and then look for another way of fighting terrorism.

Zunächst eine vernünftige Regelung des Datenschutzes und anschließend die Suche nach einem anderen Weg zur Bekämpfung von Terrorismus.

In order to be effective, we must have workable instruments for fighting terrorism.

Für eine wirksame Umsetzung brauchen wir geeignete Instrumente zur Terrorismusbekämpfung.

We all support, and appreciate the need for, determination in fighting terrorism.

Wir alle haben Verständnis für die Notwendigkeit entschlossener Terrorismusbekämpfung, die wir unterstützen.

This often happens under the guise of fighting terrorism or the prevention of foreign interference in domestic affairs.

Dies geschieht häufig unter dem Deckmantel der Terrorismusbekämpfung oder der Abwendung ausländischer Einmischung in innere Angelegenheiten.

If we want to be serious about fighting terrorism, we should adopt measures that are necessary, proportionate and effective.

Wenn wir es mit der Terrorismusbekämpfung ernst meinen, müssen wir Maßnahmen ergreifen, die notwendig, angemessen und wirksam sind.

We have to cooperate more closely on questions of security and fighting terrorism as the recent terrorist attacks have demonstrated once more.

Wir müssen in Fragen der Sicherheit und Terrorismusbekämpfung noch enger zusammenarbeiten; das haben die jüngsten Anschläge erneut gezeigt.

This dialogue has helped us obtain a better knowledge of each other's legal framework and should promote cooperation between us on fighting terrorism.

Dieser Dialog hat zu einer besseren Kenntnis des Rechtsrahmens des jeweils anderen beigetragen und soll unsere Zusammenarbeit bei der Terrorismusbekämpfung fördern.

Ideologies and even the Basque language have been gratuitously criminalised in the name of fighting terrorism.

Ideologien und sogar die baskische Sprache werden im Namen der Terrorismusbekämpfung grundlos kriminalisiert.

If confirmed as Commissioner, I will work on setting out operational measures which can make a real difference in fighting terrorism.

Sollte ich als Kommissar bestätigt werden, werde ich operative Maßnahmen ausarbeiten, die echte Fortschritte bei der Terrorismusbekämpfung ermöglichen.