Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figures underscore
Vertaling van "figures underscore" in Duits
Zahlen unterstreichen
Zahlen verdeutlichen
All these figures underscore u-blox's ability to meet medium to long-term revenue and profit targets.
Alle diese Zahlen unterstreichen die Fähigkeit von u-blox, seine mittel- bis langfristigen Umsatz- und Gewinnziele zu erreichen.
The figures underscore the relevance of and attention given to internal and external attacks on consumers, companies and institutions, for example.
Diese Zahlen unterstreichen die Relevanz und Aufmerksamkeit für interne und externe Angriffe auf beispielsweise Konsumenten, Unternehmen und Behörden.
These figures underscore our exceptional prospects in these growth regions.
Diese Zahlen verdeutlichen: Wir besitzen hervorragende Perspektiven in den Wachstumsregionen.
These figures underscore the fact that the influx of migrants into the Region is not an isolated crisis; it is an ongoing reality that will impact the countries of Europe for some time to come.
Diese Zahlen verdeutlichen die Tatsache, dass der Zustrom von Migranten in die Europäische Region keine isolierte Krise ist, sondern eine dauerhafte Realität, die für die Europäische Region noch jahrelang Folgen haben wird.
The figures underscore the critical role of workplace training, education, and concrete actions to address the pandemic across the world.
Diese Zahlen unterstreichen die wichtige Rolle, die Informationsveranstaltungen und Schulungen am Arbeitsplatz sowie konkrete Aktionen im Hinblick auf die Bekämpfung der Epidemie weltweit einnehmen.
These figures underscore the Group's innovative strength and long-term strategy, which are also reflected in a record number of new patents.
Diese Zahlen unterstreichen die Innovationskraft und langfristige Strategie der Gruppe, was sich auch in einer rekordhohen Anzahl neuer Patente niederschlägt.
3000 companies are active in the eLearning business in Europe and the steadily growing figures underscore its growing importance.
In Europa sind 3.000 Unternehmen im E-Learning-Geschäft engagiert. Die stetig steigenden Zahlen unterstreichen die wachsende Bedeutung des Themas.
Preliminary figures underscore return to dynamic growth
Vorläufige Zahlen belegen Rückkehr zu dynamischem Wachstum
The market figures underscore these developments.
Die Marktzahlen unterstreichen diese Entwicklung.
The bank has also turned into a subject of rampant merger speculation, and Friday's earnings figures underscore that the lender still has a long way ahead to post a sustainable profit.
Die Bank hat sich auch zu einem Thema der Spekulation mit Fusionen entwickelt, und die Gewinnzahlen vom Freitag unterstreichen, dass der Kreditgeber noch einen langen Weg vor sich hat, um einen nachhaltigen Gewinn zu erzielen.
The global sales figures underscore the fact that Mercedes-Benz's figurehead in the luxury class was still in a league of its own despite a host of competitive models.
Die weltweiten Verkaufszahlen unterstrichen, dass das Aushängeschild von Mercedes-Benz in der Luxusklasse trotz verschiedenster Konkurrenzmodelle nach wie vor allein auf weiter Flur stand.
December's Eurozone PMI figures underscore the quandary facing the ECB: while overall growth seems to be recovering, pricing trends remain dismal.
Die PMI-Ziffern der Eurozone für Dezember unterstreichen das Dilemma, dem sich die EZB gegenübersieht: Während sich das gesamte Wachstum anscheinend erholt, bleiben die Preistrends bedrückend.
German Federal Employment Agency figures underscore the growing need: in 2015, around two million children and young people under 18 were living in families receiving welfare benefits - 52,000 more than in 2011.
Zahlen der Bundesagentur für Arbeit unterstreichen den zunehmenden Bedarf: Danach lebten 2015 rund zwei Mio. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren in Familien, die Grundsicherungsleistungen erhielten - 52.000 junge Menschen mehr als im Jahr 2011.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor figures underscore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 26 ms.
