We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datei mehrmals
Datei mehrfach
You modify the design of the file multiple times.
Sie ändern das Design der Datei mehrmals.
It is hard to locate the files if you copy the same file multiple times.
Das Wiederfinden der Dateien gestaltet sich schwierig, wenn Du die gleiche Datei mehrmals kopierst.
You can check out and edit a file multiple times, but only the last changes will be uploaded to the repository when you check the file in.
Sie können eine Datei mehrfach auschecken und bearbeiten, aber nur die letzten Änderungen werden in das Repository hochgeladen, wenn Sie die Datei einchecken.
Store versioned documents in the system after editing-there is no need to save the file multiple times in the DAM.
Legen Sie Dokumente nach jeder Bearbeitung versioniert im System ab, ohne dabei die Datei mehrfach im DAM zu speichern.
If you process the same file multiple times to the same destination, each file is saved with its own filename and not overwritten.
Wenn Sie dieselbe Datei mehrmals verarbeiten und am selben Ort speichern, wird jede Datei unter einem eigenen Dateinamen gespeichert und nicht überschrieben.
If you have stored the same file multiple times, its storage usage is only counted once.
Falls Sie eine Datei mehrmals hinzugefügt haben, wird Ihnen der Speichergebrauch nur einmal gezählt.
This makes it possible to use a single Cinema 4D file multiple times in a given composition as its own Cinema 4D layer and display specific elements of the scene.
Somit können Sie die gleiche Cinema 4D Datei mehrfach in einer Komposition als eigene Cinema 4D-Ebene verwenden und dabei unterschiedliche Teile der Szene anzeigen.
Setup calls the answer file multiple times during the deployment process.
Die Antwortdatei wird während des Bereitstellungsvorgangs mehrmals aufgerufen.
Including the same file multiple times.
Das mehrfache Einbinden der selben Datei.
This message usually appears when trying to activate the same license file multiple times.
Diese Meldung wird normalerweise angezeigt, wenn Sie versuchen, dieselbe Lizenzdatei mehrmals zu aktivieren.
To save analysis time, we suggest a technique that avoids performing a full analysis of the same polymorphic file multiple times.
Um Analysezeit zu sparen, schlagen wir eine Technik vor, die eine mehrmalige, vollständige Analyse von polymorphen Programmen vermeidet.
For example, if you edit and save a text file multiple times without an internet connection, then each edit won't be reflected in the version history for that file.
Wenn Sie zum Beispiel eine Textdatei mehrmals ohne Internetverbindung bearbeiten und speichern, werden die Überarbeitungen nicht einzeln im Versionsverlauf dieser Datei angezeigt.
Alternately you may need to select to reuse, then copy, then reuse the library file multiple times.
Alternativ dazu müssen Sie die Bibliotheksdateien möglicherweise mehrmals für die Wiederverwendung, dann für das Kopieren und dann erneut für die Wiederverwendung auswählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.