Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
file-sharing server programs
Examples with "file-sharing server programs" and their translation in Duits
Some applications, such as Web site host or file-sharing server programs, must accept unsolicited connections from other computers to work.
Einige Anwendungen, z. B. Website-Host- oder Dateifreigabeprogramme, müssen unaufgeforderte Verbindungen von anderen Computern akzeptieren, damit sie funktionsfähig sind.
For some applications to work, such as web server or file-sharing server programs, the applications must accept unsolicited connections from other computers.
Um die Arbeit mit einigen Anwendungen zu ermöglichen, beispielsweise einem Webserver oder Serverprogrammen für die Dateifreigabe, müssen die Anwendungen unaufgeforderte Verbindungen von anderen Computern akzeptieren.
Certain applications, including web servers and file-sharing server programs, must accept unsolicited connections from other computers through designated system service ports.
Bestimmte Anwendungen, wie beispielsweise Webserver und Serverprogramme für die gemeinsame Nutzung von Dateien, müssen unerwünschte Verbindungen von anderen Computern über festgelegte Systemdienst-Ports akzeptieren.
To work properly, certain programs (including Web servers and file-sharing server programs) must accept unsolicited connections from other computers through designated system service ports.
Einige Programme, beispielsweise Webserver oder Serverprogrammen für die Dateifreigabe, müssen für eine ordnungsgemäße Funktion nicht angeforderte Verbindungen von anderen Computern akzeptieren, die über bestimmte Systemdienstports eingehen.
Andere resultaten
For some applications like online games, file sharing programs or server services, however, it is necessary to be reachable from the internet.
Für manche Anwendungen wie Online-Spiele, File-Sharing-Programme oder Server-Dienste ist es jedoch erforderlich, dass sie aus dem Internet erreichbar sind.
In general these are server programs, such as a Web site host or file sharing.
Allgemein handelt es sich hierbei um Serverprogramme, beispielsweise um einen Websitehost oder eine Dateifreigabe.
The Server Message Block (SMB) protocol is a network file sharing protocol that allows applications on a computer to read and write to files and to request services from server programs in a computer network.
Das Server Message Block-Protokoll (SMB-Protokoll) dient der Freigabe von Netzwerkdateien und ermöglicht es Anwendungen auf einem Computer, Dateien zu lesen und in Dateien zu schreiben sowie Dienste von Serverprogrammen in einem Computernetzwerk anzufordern.
I followed the instructions to install the server program as well.
Ich befolgte dann die Anweisungen, um auch das Serverprogramm zu installieren.
Typically, multiple client programs share the services of a common server program.
In der Regel verwenden mehrere Client-Programme die Dienste eines gemeinsamen Serverprogramms.
Behind every open port is a server program which receives and processes data.
Hinter jedem offenen Port läuft ein Serverprogramm, das Daten entgegennimmt und auswertet.
The server program file cannot be updated using manual update.
Die Server-Programmdatei kann nicht über das manuelle Update aktualisiert werden.
The server program returns the final Recordset object to the client application.
Vom Serverprogramm wird das endgültige Recordset -Objekt an die Clientanwendung zurückgegeben.
NextHub is a powerful file-sharing server written in C#.
NextHub ist eine leistungsstarke File-Sharing-Server in C geschrieben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 407. Exact: 4. Verstreken tijd: 94 ms.
