Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
files beforehand
Vertaling van "files beforehand" in Duits
Dateien im Voraus
For optimal results, always verify the printability of your files beforehand.
Für optimale Ergebnisse sollten Sie stets die Druckbarkeit Ihrer Dateien im Voraus überprüfen.
Backup important files beforehand so that you can restore them under a data loss scenario during or after El Capitan installation
Sichern Sie wichtige Dateien im Voraus, damit Sie sie unter einem Datenverlust-Szenario während oder nach der Installation von El Capitan wiederherstellen können
We recommend that you back up your important music files beforehand.
Wir empfehlen Ihnen, wichtige Musikdateien im Vorfeld zu sichern.
Please export the current files beforehand.
Bitte exportieren Sie in diesem Fall die vorhandenen Daten vorab.
Make a backup of all contained files beforehand!
Machen Sie vorher eine Sicherung aller enthaltener Dateien!
If doing an upgrade please make sure you have created a backup of your files beforehand.
Falls Sie ein Upgrade durchführen, stellen Sie sicher, dass Sie ihre Daten vorher sichern.
You must anonymise all personal data in your files beforehand, such as interview data or company information.
Sie müssen in Ihren Dateien alle personenbezogenen Daten (z.B. Interviewdaten oder Unternehmensangaben) vorher anonymisieren.
However, you may want to install from a different server (for example, if you have set up a local mirror), or from the local disk (if you have downloaded the installation files beforehand).
Sie können Dateien jedoch auch von einem anderen Server beziehen (zum Beispiel von einem lokalen Spiegel) oder von einem lokalen Datenträger (falls Sie die Installationsdateien bereits zuvor heruntergeladen haben).
We recommend that you back up your important music files beforehand.
Wir empfehlen Ihnen, dass Sie vorab Ihre wichtigen Musikdateien an einem anderen Ort speichern.
However, this will also wipe out the contents of the system partition, so make sure to important backup files beforehand.
Dadurch wird jedoch auch der Inhalt der Systempartition gelöscht. Stellen Sie daher sicher, dass Sie vorher wichtige Sicherungsdateien haben.
What's more, some of these adapted routes offer the possibility of using a voice guide: just connect to the website through a smartphone or download the audio files beforehand (just in case there is no signal in the park!
Daneben gibt es die Möglichkeit, die Route mit einem Sprachführer in Angriff zu nehmen: Dazu genügt eine Verbindung per Smartphone zur Webseite oder das Herunterladen der Sprachdateien im Voraus (falls der Empfang schlecht ist!
Be sure to change your.qmail files into.forward files beforehand.
Denken Sie daran, Ihre.qmail-Datei vorab auf.forward-Dateien umzustellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor files beforehand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
