Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fills itself
Vertaling van "fills itself" in Duits
füllt sich
befüllt sich
An empty city centre fills itself with new life.
Eine leere Innenstadt füllt sich mit neuem Leben.
It just fills itself with broken things.
Er füllt sich nur mit zerbrochenen Dingen.
Also tank fills itself much longer.
Außerdem füllt sich der Tank viel länger.
Otherwise, the empty heart takes revenge and fills itself up with the most despicable vileness.
Sonst rächt sich das leere Herz und füllt sich mit den elendesten Schwächen an.
Then, just the filling hose has to be coupled and the machine fills itself up to the desired fill level.
Es muss dann nur noch der Schlauch angekoppelt werden und die Maschine füllt sich bis zum gewünschten Füllstand selber.
and then the bottle just fills itself.
und die Flasche füllt sich wieder.
Millimeter by millimeter the canvas fills itself, becoming the archivist of the artist's lifetime.
Millimeter für Millimeter füllt sich die Leinwand, wird der gestaltete Bildträger zum Archivar der Lebenszeit des Künstlers.
Following the compression phase, the elastic breathing bag unfolds automatically and fills itself again via the opening of the suction valve.
Im Anschluss an die Kompressionsphase entfaltet sich der elastische Beatmungsbeutel selbsttätig und füllt sich wieder über das sich öffnende Ansaugventil. HAUX-PATIENTENFILTER
The room temperature can be adjusted automatically, the refrigerator fills itself almost independently, and when I drive into town, I save time looking for a parking spot.
Die Raumtemperatur lässt sich automatisch regeln, der Kühlschrank füllt sich quasi von allein und wenn ich in die Stadt fahre, spare ich mir Zeit bei der Parkplatzsuche.
During the dry season it is divided in some lagoons; when the Rio Frío flows, the lake fills itself with several small canals.
Während der Trockenzeit handelt es sich um einige Lagunen. Sobald der Rio Frio aber wieder Zufluss bekommt, füllt sich der See über mehrere kleine Kanäle.
The Halloween inflatable figure fills itself with an integrated fan itself with air.
Der Sensenmann zum Aufblasen füllt sich durch einen integrierten Ventilator selber mit Luft.
This way, the site fills itself with anything and everything about Costa de Almeria.
Auf dieser Weise füllt sich diese Seite mit allem und jenes über Seminyak.
On these days, the small 13x13meter "big" terminal fills itself slowly and passengers, meeters and greeters await the landing of the SATA Air Acores Dornier Do228 from Horta (Faial Island).
An diesen Tagen füllt sich langsam das kleine ca. 13x13 Meter „große" Terminal und man wartet auf die Landung der SATA Air Acores Dornier Do228 aus Horta (Insel Faial).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fills itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 37 ms.
