A clean filter element protects internal mechanisms from being damaged by dirt.
Ein sauberes Filterelement schützt interne Mechanismen vor Beschädigung durch Schmutz.
Every filter element you need will be tested strictly before delivery.
Jedes Filterelement, das Sie benötigen, wird vor Auslieferung genau geprüft.
If the filter element is not damaged, clean it.
The inner filter element simultaneously serves to fix the downpipe.
Der innere Filtereinsatz dient gleichzeitig der Fixierung des Fallrohres.
Described is a filter element and a method of manufacturing it.
Beschrieben wird ein Filterkörper sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung.
Supplied measuring gauge indicates when the filter element has to be replaced.
Mitgelieferte Messlehre zeigt an, wenn das Filterelement ausgetauscht werden muss.
Each filter element is separated as a separate chamber during cleaning.
Jedes Filterelement ist bei der Abreinigung als separate Kammer getrennt.
The filter element is pulled into the plastic bag when changing it.
Beim Wechseln des Filterelements wird dieses in den Kunststoffsack gezogen.
This test is for determining the water absorption of a filter element.
Bei diesem Test soll die Wasseraufnahme eines Filterelementes ermittelt werden.
The quality of cleaning will be reduced and the filter element quickly fail.
Die Qualität der Reinigung wird reduziert und das Filterelement schnell scheitern.
It is particularly space-saving, since the filter element sits on the tank.
Er ist besonders platzsparend, da das Filterelement auf dem Tank sitzt.
A stationary filter element called the strainer tube surrounds the separating head.
Ein stehendes Filterelement, das als Filterkorb bezeichnet wird, umgibt den Trennkopf.
At the latest, this takes place when the filter element is replaced.
Dies erfolgt spätestens dann, wenn das Filterelement ausgewechselt wird.