Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
filter plugging
Vertaling van "filter plugging" in Duits
Filterverstopfung
Filter Plugging
Filterverstopfen
Filtrierbarkeit
Meets or exceeds all criteria for viscosity, filter plugging, foaming and aeration.
Entspricht oder übertrifft alle Normen für Viskosität, Filterverstopfung, Schaumbildung und Belüftung.
A clever way of preventing filter plugging is to apply oxidation catalyst on the filter system that will allow the regeneration of the filter at temperatures attainable in the exhaust.
Ein raffinierter Weg um Filterverstopfung zu verhindern ist die Anwendung von Oxidationskatalysatoren im Filtersystem, die es erlauben werden den Filter zu regenerieren, bei im Abgas erreichbaren Temperaturen.
Flow compensation for filter plugging and battery voltage
Durchflusskompensation für Filterverstopfung und Batteriespannung
Meets NMMA standards Engine oils that are NMMA (National Marine Manufacturers Association) Certified meet standards for viscosity, corrosion, filter plugging, foaming and aeration.
Motoröle, die von der NMMA (National Marine Manufactures Association) zertifiziert sind, entsprechen deren Vorgaben im Hinblick auf Viskosität, Anti-Korrosion, Filterverstopfung, Schaumdämpfung und Luftzufuhr.
The hydrolytic stability minimizes the potential for the formation of residues and deposits, which prevents against filter plugging and maintenance problems.
Die hydrolytische Stabilität minimiert das Potential der Bildung von Rückständen und Ablagerungen, was gegen Filterverstopfen und Wartungsprobleme vorbeugt.
Measurement of the cold filter plugging point for diesel, bio-diesel and fuel oil.
Messung der Filtrierbarkeitsgrenze zur Ermittlung der Kälteeigenschaften von Diesel, Biodiesel und Heizöl.
This advanced engine management software controls and protects the engine at all times against cold starts, high altitude operations and air filter plugging by monitoring
Diese fortschrittliche Motormanagement-Software steuert und schützt den Motor zu jeder Zeit bei Kaltstarts, Betrieb in großer Höhe und Verstopfungen des Luftfilters durch die Überwachung folgender Parameter
In his opinion, however, it was not necessary to indicate a lower limit of the particle size in the claims, since the solution of the technical problem to avoid filter plugging was the indication of a suitable upper limit.
Die Angabe einer Untergrenze für die Teilchengröße in den Ansprüchen sei aber aus seiner Sicht nicht erforderlich, da die Lösung des technischen Problems - die Vermeidung der Verstopfung von Filtern - die Angabe einer geeigneten Obergrenze voraussetze.
The valve allows oil to by-pass the filter when the filter element does not permit a proper flow of oil to lubricate the engine as in cold start or filter plugging situations.
Dieses Ventil lässt das Öl am Filter vorbeifließen, wenn das Filterelement keinen ungehinderten Ölstrom zulässt, beispielsweise bei kaltem Motor oder verstopftem Filter.
Exceptional flow without filter plugging
Außergewöhnlicher Durchfluss ohne Zusetzen des Filters
Cold flow properties (cold filter plugging point and cloud and pour point) show the lowest temperature for a trouble-free operation of diesel fuel or heating oil.
Die Kälteeigenschaften (Cold Filter Plugging Point sowie Cloud- und Pourpoint) bestimmen die niedrigste Temperatur, bei der ein Dieselkraftstoff oder Heizöl noch einwandfrei einsatzfähig ist.
3.6 For these reasons the auxiliary request must fail, regardless of whether or not the alleged "principle" of avoiding the so- called "cold filter plugging" (or clogging) by reducing the size of the wax crystals would be novel and inventive.
3.6 Aus diesen Gründen kann dem Hilfsantrag nicht stattgegeben werden, und zwar ungeachtet dessen, ob das angebliche "Prinzip" der Vermeidung kältebedingten Verstopfens (oder Verlegens) von Filtern durch Verringerung der Größe der Wachskristalle nun neu und erfinderisch wäre oder nicht.
From a measuring technique point of view, attempts have been undertaken to solve the problem with the so-called cloud point, the pour point and the cold filter plugging point (CFPP).
Messtechnisch versuchte man das Problem mit dem Trübungspunkt (Cloud Point), dem Stockpunkt (Pour Point) und der Filtrierbarkeit (CFPP) zu erfassen.
Synoniemen voor filter plugging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 41 ms.
