Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filtration operation
Vertaling van "filtration operation" in Duits
Filtrationsvorgang
Filtrationsbetrieb
Eindickfiltration
The filtration operation and ozonisation are automatically adjusted depending on the swim spa size and in particular to the intensity of its use.
Der Filtrationsvorgang und die Ozonisierung werden automatisch in Abhängigkeit der Größe des Swim Spas und insbesondere der Intensität der Nutzung angepaßt.
In the filtration operation of the oil filter unit between the filter unit and the filter unit, the spraying phenomenon occurs between the filter plates.
Bei dem Filtrationsvorgang der Ölfiltereinheit zwischen der Filtereinheit und der Filtereinheit tritt das Sprühphänomen zwischen den Filterplatten auf.
Further, it is also preferred to dilute the filter cake with water again to obtain a slurry, followed by adequately stirring, and to repeat the filtration operation once or several times to remove impurities.
Ferner wird es ebenso bevorzugt, den Filterkuchen mit Wasser erneut zu verdünnen, um eine Aufschlämmung zu erhalten, gefolgt durch ausreichendes Rühren, und den Filtrationsbetrieb ein oder mehrere Male zu wiederholen, um Verunreinigungen zu entfernen.
A control unit activates the filter pump (18) during filtration operation in order to press the raw water through the filter element (50).
Eine Steuereinheit steuert die Filterpumpe (18) in einem Filtrationsbetrieb an, um das Rohwasser durch das Filterelement (50) zu pressen.
Process for determining the end of a filtration operation.
Verfahren zur Bestimmung des Endes eines Filtrationsvorganges.
Measurement of the turbidity value is applied here for two purposes: monitoring of the actual filtration operation for breakthroughs, and optimization of the sand purging process.
Die Messung des Trübungswerts findet hier zweifache Anwendung: die Überwachung des eigentlichen Filtrationsvorganges auf Durchbrüche und die Optimierung des Waschvorganges.
The surge reflectors noticeably improve pressurized air behavior in filtration operation because they optimize the suction of secondary air.
Sie verbessern das Druckluftverhalten im Filtrationsbetrieb durch Optimieren der Ansaugung von Sekundärluft.
The surge reflectors noticeably improve pressurized air behavior in filtration operation because they optimize the suction of secondary air. 19 May 2016 Viledon
Dank der neuen Druckstoßreflektoren verbessern das Druckluftverhalten im Filtrationsbetrieb spürbar, weil sie die Ansaugung der Sekundärluft optimieren.
If at the end of the filtration operation a pressure change occurs because of the gas then flowing instead of the liquid through the filter medium, the end of the filtration operation is concluded therefrom.
Tritt bei Beendigung des Filtrationsvorganges eine Druckänderung aufgrund des dann anstelle der Flüssigkeit durch das Filtermedium strömenden Gases auf, dann wird hieraus auf das Ende des Filtrationsvorganges geschlossen.
In a filtration operation, liquid is pressed through a filter medium using pressure acting on the liquid surface.
Bei einem Filtrationsvorgang wird Flüssigkeit mit Hilfe von auf den Flüssigkeitsspiegel wirkenden Druck durch ein Filtermedium gepreßt.
Finally, our apprentices collected impressions in the slicing station, the filtration operation, as well as the evaporation process.
Zum Schluss konnten unsere Azubis Eindrücke in der Schneidstation, der Filtration, sowie zum Kochprozess sammeln.
A process according to claim 7 characterised in that excess sludge is drawn off from the pressure line between the thickener and the thickening filtration operation.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß aus der Druckleitung zwischen dem Eindicker und der Eindickfiltration Überschußschlamm abgezogen wird.
A process according to one of the preceding claims characterised in that the solids proportion of the mixture which is recycled from the thickening filtration operation into the effluent to be treated is from 8 to 10%.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Feststoffanteil des von der Eindickfiltration in das zu behandelnde Abwasser zurückgeführten Gemisches 8 bis 10 % beträgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor filtration operation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 44 ms.
