Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final NRPs
Vertaling van "final NRPs" in Duits
endgültigen NRP
Member States, in their final NRPs, need to be much more precise on their reform plans, to frontload key actions and to step up their overall level of ambition.
Die Mitgliedstaaten müssen in ihren endgültigen NRP in Bezug auf ihre Reformvorhaben wesentlich präziser sein, im Vorfeld einige Leitaktionen vorsehen und sich insgesamt ehrgeizigere Ziele setzen.
The final NRPs will have to be submitted in April 2011.
Die endgültigen NRP müssen bis April 2011 eingereicht werden.
The time between the submission of the draft and final NRPs will be used for an exchange between the Commission and the Member States and for peer review within the Council.
Der Zeitraum zwischen der Vorlage der Entwürfe und der Vorlage der endgültigen NRP wird für einen Gedankenaustausch zwischen Kommission und Mitgliedstaaten und für eine Überprüfung im Rat genutzt.
The Commission will use the final NRPs to establish country-specific recommendations, which will be available towards the end of May/beginning of June.
Die Kommission wird die endgültigen NRP zur Erarbeitung länderspezifischer Empfehlungen nutzen, die bis Ende Mai oder Anfang Juni vorliegen werden.
Following June European Council will endorse the Country-Specific Recommendations; the analysis of the national ESCs can be based on the final NRPs and the Stability and Convergence Programmes.
Auf der nächsten Tagung des Europäischen Rates im Juni werden die länderspezifischen Empfehlungen gebilligt werden; bei der Analyse der nationalen WSR kann auf die endgültigen NRP und die Stabilitäts- und Konvergenzprogramme zurückgegriffen werden.
In particular, it is expected that the final NRPs should provide
Insbesondere sollte in den endgültigen NRP Folgendes enthalten sein
The objective is that the final NRPs reflect a reform programme targeted and politically owned by the Member States, and by different actors within the Member States, while at the same time following certain common criteria necessary to allow for synergies and better monitoring.
In den endgültigen NRP sollen zielführende Reformprogramme erläutert werden, über die bei den verschiedenen Akteuren in den Mitgliedstaaten ein Konsens besteht, und die gleichzeitig bestimmte allgemeine Kriterien erfüllen, um Synergien und eine bessere Überwachung zu ermöglichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final NRPs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 21 ms.
