Vertaling van "final ascent" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here begins the final ascent through a magnificent high mountain landscape.
Hier beginnt der Schlussanstieg durch eine grandiose Hochgebirgslandschaft.
The last early attackers were caught early on the final ascent, but it was not hard enough to force a real selection.
Die letzten Ausreißer wurden schon früh im Schlussanstieg gestellt, aber dieser war nicht schwer genug, um eine echte Selektion zu erzwingen.
After a brief rest, the hikers were lively as larks for the final ascent.
Nach einer kurzen Pause waren die Wanderer für den letzten Aufstieg wieder putzmunter.
In a favourable position, the climbers safely took a rest before their final ascent.
In einer günstigen Position machten die Kletterer sicher eine Pause vor ihrem letzten Aufstieg.
Before the final ascent to Masca we had a last rest in the sun for which a little lizard 'joint' us.
Vor dem letzten Anstieg nach Masca noch eine kleine Rast in der Sonne, wo sich als Gesellschaft wieder eine Eidechse einfand.
Meanwhile Bill begins the final ascent.
Derweil beginnt Bill den letzten Anstieg.
We could finally start our final ascent to the summit.
Wir konnten also endlich unseren letzten Aufstieg zum Gipfel in Angriff nehmen.
You will begin your final ascent around midnight which will be long and strenuous.
Sie beginnen Ihren letzten Aufstieg um Mitternacht, was lang und anstrengend sein wird.
After more than two weeks, and sometimes up to six days at a time in the cave, the team of researchers prepared for their final ascent.
Nach über zwei Wochen und teilweise bis zu sechs Tagen am Stück in der Höhle machte sich das Forscherteam zum vorerst letzten Aufstieg bereit.
A steep final ascent of about 720 m leads to the hut of the same name.
Zur gleichnamigen Hütte führt ein steiler Schlussanstieg von rund 720 m.
In that case the being will lack the strength for its final ascent, and his life on earth as a human being will be pointless and can lead into the abyss again if the human being does not change before his death...
Denn dann mangelt es dem Wesen an Kraft zu seinem letzten Aufstieg, und dann ist auch sein Erdengang als Mensch zwecklos und kann wieder der Tiefe zuführen, wenn der Mensch sich nicht wandelt vor seinem Tode...
The final ascent to the peak plateau requires light mountaineering skills.
Der Schlussanstieg auf das Gipfelplateau erfordert leichte Bergsteigerkünste.
The final ascent is very steep and challenging.
Der Schlussanstieg ist sehr steil und anstrengend.