Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final assembly line
Vertaling van "final assembly line" in Duits
The solar mirrors are fitted to their carrier frame in the final assembly line.
In der Endmontagelinie werden die Solarspiegel auf ihr Trägergestell montiert.
It consists of a welding factory, a paint shop and a final assembly line.
Das Werk besteht aus einer Schweißerei, einer Lackiererei und einer Endmontagelinie.
On the final assembly line our well-trained specialists work at ergonomically designed workstations.
In der Endmontage arbeiten unsere gut ausgebildeten Fachkräfte an ergonomisch gestalteten Arbeitsplätzen.
A roller conveyor then moves the parts to the final assembly line.
Danach gelangen die Bauteile über eine Rollenbahn in die Endmontage.
After shell and surface, the vehicles are placed on the final assembly line and the arrangement of the vehicles resembles a pearl necklace.
Nach Rohbau und Oberfläche werden die Fahrzeuge auf das Endmontageband aufgesetzt, wobei die Anordnung der Fahrzeuge einer Perlenkette gleicht.
Some car manufacturers mount the roof to the chassis within the final assembly line.
Einige Fahrzeughersteller montieren das Dach erst in der Endmontage an die Karosserie.
It transports car bodies fabricated in the works from the paint shop to the final assembly line.
Es befördert die im Werk gefertigten Karossen von der Lackiererei zur Endmontage.
Integration of a new series into the final assembly line during operation
Integration einer neuen Baureihe in die Endmontagelinie im laufenden Betrieb
Another area of deployment is the development and preassembly of mechatronics modules or on the final assembly line.
Ein weiterer Einsatzbereich findet sich in der Entwicklung und Vormontage von mechatronischen Baugruppen oder in der Endmontage.
The trend towards increasing size and quantity of windows creates a high demand for secure glazing applications within the final assembly line.
Der Trend zu zunehmender Größe und Anzahl von Scheiben erzeugt eine hohe Nachfrage nach sicheren Verglasungslösungen in der Endmontage.
Uneven work distribution, poor performance and apparent waste require a complete revision of the time allowance for the final assembly line.
Ungleichmäßige Arbeitsverteilung, geringe Leistung und offensichtliche Verschwendung erfordern eine komplette Überarbeitung der Zeitvorgaben an der Endmontagelinie.
In order to increase efficiency, intelligent devices and tools are to be integrated into the final assembly line and take the place of mechanical materials handling technology.
Um die Effizienz zu steigern, sollen heutzutage aber anstelle mechanischer Fördertechnik intelligente Geräte und Tools in die Endmontagelinie integriert werden.
From the chassis and metering rollers to side panels, most of the components are manufactured on site and transported by forklift to the final assembly line for installation.
Vom Chassis über die Dosierwalzen bis zu Ladewänden werden die meisten Komponenten am Standort selbst gefertigt und zum Einbau per Flurförderzeug zur Endmontage verbracht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final assembly line in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 66 ms.
